东南人物，有风流几度，新亭相值。
此去帆开九万里，海上龙翔鲸狎。
铁板豪歌，金樽醉态，一例今收拾。
令威重到，山川不是今日。
令我感慨唏嘘，山东百二，万户生荆棘。
是好男儿怀远志，一味常归何益。
杨柳征人，欃枪天意，故国难为别。
一樽独对，追随唯有江月。

诗句解释：

  • 东南人物，有风流几度，新亭相值。 这句描述的是东南地区的人物风采和历史情境，新亭相值可能指的是某个历史上著名的事件或地点。
  • 此去帆开九万里，海上龙翔鲸狎。 这句表达了送别者对于即将远行的友人的祝福，希望他们能够在远方施展才华。
  • 铁板豪歌，金樽醉态，一例今收拾。 这里描述了朋友在酒桌上豪饮的情景，同时也反映了送别者对友人未来的担忧。
  • 令威重到，山川不是今日。 这句话表达了对友人再次归来的期望，但同时暗示了当前时局的不稳定。
  • 令我感慨唏嘘，山东百二，万户生荆棘。 这一句表达了送别者对国家现状的感慨，认为国家处于艰难时期。
  • 是好男儿怀远志，一味常归何益。 这句话强调了远大的志向对于个人的重要性，但同时也指出了现实困境。
  • 杨柳征人，欃枪天意，故国难为别。 这里描绘了离别的场景，以及由于战争或其他原因造成的分离。
  • 一樽独对，追随唯有江月。 这句表达了送别者孤独的心情，只有月亮陪伴着他。

译文：

东南地区的人才辈出，多次在新亭相遇。
你即将扬帆远航，九万里的海洋上，海鸥自由翱翔。
铁板的歌声豪迈，金樽中你陶醉其中，如今这些都已收拢。
令人怀念的令威又回来了，但山川已经不是当年的模样。
让我感慨万千，如今山东一带百二之地，处处都是荆棘丛生。
这是一位好男儿应该有的远大志向，但如果一味追求回归，又有什么用呢？
杨柳树旁的征人，面对命运的无情，难以与故乡告别。
独自对着一杯酒，唯一的伴侣只有江上的明月。

赏析：

这首诗通过生动的场景、丰富的意象和深刻的情感，展现了诗人对友情的珍视、对国家现状的忧虑以及对个人理想的坚持。通过对友人的赞美和对未来的展望，诗人表达了对友谊的感激和对未来的期待。同时，诗中也透露出对当前时局的无奈和对国家命运的关切。整体而言，这首诗情感真挚，意境深远，是一首具有很高艺术价值的文学作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。