煽艳三风如此膴,濡轮曳尾胡为乎。
三英秀岂留朝菌,十里山聊远蟪蛄。
天已丧文悲凤凤,人皆集菀忍乌乌。
浮湘特吊蓉裳客,鶗鴂先鸣鵩止隅。
《续落花诗三十首》是唐代诗人元稹的作品。这首诗的译文如下:
煽艳三风如此膴,濡轮曳尾胡为乎。
三英秀岂留朝菌,十里山聊远蟪蛄。
天已丧文悲凤凤,人皆集菀忍乌乌。
浮湘特吊蓉裳客,鶗鴂先鸣鵩止隅。
注释:
- 煽艳三风如此膴:意思是说,春天的风多么热烈,吹得万物都生机勃勃。
- 濡轮曳尾胡为乎:这句话的意思是说,为什么一定要拖着尾巴在风中飘荡呢?
- 三英秀岂留朝菌:意思是说,三个英俊的人怎么会留在像早上的菌类一样的地方呢?
- 十里山聊远蟪蛄:意思是说,在十里之外的山里,可以远远地听到蝉的声音。
- 天已丧文悲凤凤:这句话的意思是说,天地已经失去了美好的文采,悲伤地哭泣起来。
- 人皆集菀忍乌乌:意思是说,人们都聚集在枯萎的草丛中,默默地忍受痛苦。
- 浮湘特吊蓉裳客:这句话中的“浮湘”指的是湖南,“特吊”表示特别的哀悼,“蓉裳客”可能是指一位穿着红色衣裳的女子。
- 鶗鴂先鸣鵩止隅:这句话中的“鶗鴂”是一种鸟名,“鵩”也是鸟名,“止隅”表示停止在那里。
赏析:
这是一首描绘春天景色和人物情感的诗歌。诗人通过对春天景象的描绘,表达了他对美好事物逝去的惋惜和对人们遭遇不幸的同情。整首诗语言优美,富有情感,给人以深刻的印象。