王世贞

【解析】 “偶然”意为“无端”；“景阳钟”指晋武帝时所铸的铜制钟，因声如钟鸣而得名；“五湖”指太湖。 【答案】 译文：梦中我被召去当官，醒来却仍像出家人一样。我怀念在景阳钟底的梦境，想到太湖边钓鱼就惬意。 赏析： 此诗是诗人梦醒后即兴所作的一首七绝。诗中的“朝官”、“僧人”都是作者的自喻。诗人在梦中梦见自己当了大官，醒来以后又回到了原来的和尚生活。他怀念梦中的情景，想到太湖一带去垂钓

注释： 穆考功敬甫早年辞去官职，专心读书吟诗。今年他准备效仿杜甫的《秋兴八首》，让儿子光胤学习王羲之的书法，王羲之给他寄来书信，他即兴作四首绝句表示感谢。 谁道扶风近帝都，绕台千匝尽江湖。 南荒岂少同游侣，踏遍春风闻鹧鸪。 赏析： 这首诗是诗人为友人穆敬甫的诗集所作的序言。诗人在序言中回顾了自己年轻时辞官归隐的生活，并表达了对朋友的思念和祝福。同时，他也通过自己的经历，向友人展示了一种积极向上

【注释】 偶题：随意题写的诗。一缕：一缕的烟雾，形容烟袅娜缥缈的样子。碧虚：青翠的天空。沈烟：指袅烟缭绕。五千言：指《道德经》五千言，这里泛指书。读残书：读了又读，直到读尽。亦知：也明白，知道。终日：整天。无事：没有事情。只恐：只怕。凡情：世俗的人情世态。未破除：没有清除掉。 【赏析】 这首诗是一首咏物抒怀诗，诗人通过描写“烟”这一自然景象，表达了自己对名利场的不屑一顾和对超脱尘世的渴望。

【注释】 新第：新建的庭院。 压帘银蒜玉钩斜，数缕沈烟袅绛纱。 压着门帘的是银蒜花，玉钩斜挂在门上。几缕沉香香烟袅袅升起，飘绕着红纱帐幔。 曾向此中投一宿，不知端的是谁家。 我曾在这里过夜住宿，但不知道究竟住的是哪家人家？ 【赏析】 《过新第》是一首写景诗，作者以清新优美的笔调描绘了新院落的景色。全诗语言朴实自然，意境幽静闲适，给人以美的享受。 首句“压帘银蒜玉钩斜”，描写新院落的门前装饰

【注释】 仲冬：农历十一月。望：月相。乍晴：突然放晴。霁（jì）：雨后或雪后转晴，阳光照耀天空。横：斜射。梦有成：梦中的希望得以实现。疏窗：明亮的窗户。分外明：格外明亮。狂风：狂风怒号。无奈：没有办法。海潮声：海浪拍打礁石的声音。孤峰：孤立的山峰。坐看：坐着看。沈波：沉没的波浪。洗太清：冲刷天地间的尘埃，使天更清明。 【赏析】 这是一首写景诗，通过描写仲冬望日、忽晴又风、窗中明月和窗外浪涛等景象

注释：穆考功敬甫年轻时就请求辞官，他以读书苦吟为事。今年他计划写《秋兴八首》。让他的儿子光胤学习右军书法，并写了一封信给他，信中说，他走笔写下了四绝句，希望得到指教。 羊家小婢学夫人，到底悲欢不属身。 争似娙娥妆洗尽，自然冰玉离风尘。 赏析：这首诗是诗人对友人穆考功的一封信。穆考功敬甫年轻时就已经辞官，以读书苦吟为事。他今年计划写《秋兴八首》。他让儿子光胤学习右军书法，并写了一封信给他，信中说

注释： - 极寒拨垆中灰得小火遂成：在极度寒冷的时候，从灶台的灰烬里拨出一点微火。 - 榾柮（liǎn）：一种木柴，用来引火。 - 残冷更新：灰烬中的火星重新燃起，变得温暖。 - 拨深微火似鱼鳞：拨出的是深蓝色的火焰，犹如鱼鳞一样。 - 虽然拨得无些子：虽然只是拨出了一点火。 - 少选能为满屋春：稍微一吹，就能让整个屋子充满春天的气息。 赏析： 这首诗描绘了作者在一个极寒的环境中

注释： 迟鸿台畔擅三余，良冶为箕也不疏。 迟，同“慈”，慈鸟也。迟鸿，指雁。三余，即冬日、夏日、秋日。善治琴的人称善调琴者。箕，星名，二十八宿之一。 欲识自相师友意，少陵秋兴右军书。 自相师友，互相学习。少陵，杜甫的别号。杜甫晚年居住在长安少陵（今陕西省西安市南），人称少陵野老。右军，王羲之的别号。王羲之是书法家，以擅长书法而闻名。 赏析： 这首诗是诗人穆考功敬甫写给他的侄子光胤的

这首诗是穆敬甫早年乞休后，晚年重拾笔砚，以读书苦吟为事，今年拟少陵秋兴八首的诗作。其子光胤习右军书，书之见寄，走笔为谢得四绝句。 纵横彩笔写云霞，意思是穆敬甫用纵横交错的笔墨描绘出云霞的景象。其奈山人行径赊的意思是他无奈地感叹自己的隐居生活如同山中的小路一样曲折漫长。绮语谶来无一事，偶然微雪警窗纱的意思是他感慨自己虽然在文字中寻找到了一些线索，但这些线索都是虚幻的，没有任何实质性的内容

【注释】 石湖桥：在浙江杭州西湖。宋时称白堤，为钱塘八景之一。 土千堆：指坟堆。 师真：即慧远，东晋佛教高僧，住江西庐山，创立“净土宗”。 寸心：指佛心。 【赏析】 此诗是作者送友人归乡而作的。 首句写诗人与友人分别时的凄凉情景：“石湖桥畔土千堆”，点出离别之地，又暗示了友人的死别；“送客魂消黯自回”，写出了诗人因友人之死而悲痛欲绝的心情。 二句写诗人的伤情：“唯有师真曾授记”，诗人想到慧远大师