王世贞
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、表达技巧与思想情感。解答此类题目,首先要审清楚题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,这是一道综合性选择题,考生需要对诗中的内容有整体的把握,然后结合选项进行分析。 “云巢老人走使渡江以诗相问,有作序定千皇甫谧语赋此报之”的意思是:云巢老人派人送信问候我,并给我寄来一首诗
注释: 四月二日即事:写于四月初一日,是作者在江州作官期间的诗。 葳蕤:草木茂盛的样子。 轻罗:轻盈的纱罗。 竞承:争相承受。 芙蓉媚:指初生的荷花。 轻猋翡翠过:形容微风轻拂,翡翠般的荷叶随风飘动。 巫雨髻鬟看渐吐:巫山神女梳妆时,云雾缭绕,仿佛从云中吐出,故用巫雨髻鬟形容云气缥缈。 楚云环佩听来和:楚国美女手持玉环佩饰,发出清脆悦耳的声音。 黄庭内景多(黄庭:道家经典《黄庭内景经》的简称)
四月二日即事 【注释】五云:指祥瑞之气。佳气:美好的气息。蔼(ài):充满。充闾:充满家门。一绶(sòu)如虹:形容官服的流彩,似彩虹一般美丽。凌波:踏着水波。无缝袜:绣有精美图案的袜子。无:没有缝隙。砑(yà):磨擦使光滑。金庭:指皇宫庭院。白鹿:指汉武帝时骑乘的白麟。骖驾:驾御。青羊:指西汉文翁治蜀时所骑之青牛。惜授书:珍惜赐书。洒壁天浆:比喻甘露。浑胜蜜,指非常珍贵。相如:司马相如
四月二日即事 琚声缥缈复徐徊,拂栋香云袅未开。 北绝上妃应怅别,南真司命好重来。 丹砂剩得仍为米,桃核藏来可是杯。 最幸导师还召对,略言尘世有仙才。 注释: - 琚声缥缈复徐徊:指玉琚声悠扬回荡,让人久久驻足徘徊。 - 拂栋香云袅未开:指拂过屋梁的香气缭绕,如同未完全展开的花。 - 北绝上妃应怅别:指北方的上妃因离别而感到怅惘。 - 南真司命好重来:指南方的神明主管命运,期待再次相遇。 -
这首诗的格式为先输出诗句,然后是译文,诗句和译文一一对应,最后附上赏析。 诗句与译文: 1. 伯起不就公车杜门著书寄此致羡 - 伯起不赴公车之职(公车,即科举考试中进士后授予的官位),闭门著书,以诗相赠以示羡慕。 - 注释:伯起,诗人的自称或别称;“不就”意为不接受,“公车”指代仕途;“杜门”意为闭门不出;“著书”指写作书籍;“寄此致羡”表示将此诗作为信物送给对方以表达羡慕之情。 2.
下面是诗句、译文以及必要的注释: 方除忽展类西清,隐隐莲花踏处生。 译文:刚刚解除公务,忽然展现一片西清之景,宛如踏在莲花上生长。 天语独传三字切,玉衣真见五铢轻。 注释:天帝的话只有三个字,就能让人感受到那五铢轻的玉衣。 流霞欲动灵旗色,滴露如残警佩声。 注释:流霞(晚霞)即将消失时,仿佛能看到灵旗的颜色;滴落的露水如同残缺的警佩之声。 闻道穆公夸飨帝,吹箫元只为秦嬴。 注释
诗句释义与翻译: 1. 招提杯酒散词盟,华发苍颜铸此生。 - 招提: 指寺院。招提是梵语“招提”的汉语音译,意为“招引”,此处指邀请。 - 杯酒散词盟: 通过喝酒来抒发情感,表达某种承诺或约定。 - 华发苍颜铸此生: 形容自己年纪已大,但依然坚持信念和追求。 2. 各负一编湖海日,不贪群少斗山名。 - 负: 携带,背负。 - 一编湖海日: 指一本关于湖海的故事或书籍。 - 不贪群少斗山名:
这首诗是唐代文学家韩愈创作的一首五言律诗。下面是对这首诗的逐句释义及赏析: 淮海仙帆指日悬,燕京优诏自天传。那知岳降生申地,已是河宗献瑞年。 注释1:淮海仙帆——代指帝王的船队,象征着帝王的权威和力量。 注释2:燕京——古代北京的别称。 注释3:优诏——即优待的诏令。 注释4:岳降生——指的是岳飞出生在北宋时期,他的一生都是为抵抗金兵而战。 注释5
【注释】 闻家弟:《新唐书·陆贽传》:“时李怀光、张镒等皆罢政事,而贽以宰相久居相位,上疏请去,曰:‘臣自量才识,不称宰相,若非其材,则败国家。’”乞休,请求退休。不遂:没有成功。神虎门头:神虎庙的山门。传说中黄帝巡游天下,登此山门,见神虎踞守,因号为神虎门。欲解簪:想脱掉帽子。簪,古时束发之簪。名高天亦妒山林:名声很高,也嫉妒山林。天,指皇帝。“天亦妒”,语出《庄子·天地》:“夫圣人者
【解析】 此题考核评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力,重点考查对诗歌的内容、语言、思想等的综合把握能力。解答此类题目,首先要审清题干要求,如本题“答舍弟敬美觐还复履江右臬任时偕余访道有遇”,然后浏览全诗,逐句解读,最后分析概括作答即可。 【答案】 第一联:我抗疏请求回家隐居的计划已经落空,惠文侯重用的贤臣没有犹豫徘徊。第二联:月亮当空,从圆满到缺圆是它的自然变化;山间云彩