杨基
山色秋光澹绕斋,雨声虫响互悲哀。 清尊怜我攻愁去,白发欺人送老来。 江柳净无余叶在,渚莲迟有一花开。 马蹄却忆成皋路,野烧西风满面埃。 注释: 1. 山色秋光澹绕斋:山色和秋光环绕着书房。澹:淡雅、平静。 2. 雨声虫响互悲哀:雨声和虫子叫声相互交织,让人感到悲伤。 3. 清尊怜我攻愁去:我用清醇的酒来安慰自己,试图消除忧愁。 4. 白发欺人送老来:岁月无情地催人衰老,就像白发一样使人感到无奈。
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的内容和技巧,解答此类试题时要注意: (1) 要读懂诗作,理解其意思; (2) 分析诗中形象的特征; (3) 体会作者的情感态度。这首诗是唐代诗人王建的作品,全诗以“春”为线索,描绘了一幅生动的田园风光图。其中前四句描写了春天里农村的美景,后六句抒发了自己归隐田园的愿望。 【答案】 译文:头发青黑,而白发长又多,谪居他乡又回到故地。晚风吹拂佩环,香气袅袅;春雨滋润早韭
望尽吴山是楚峰,一缄芳信托归鸿。 丁香暗结盈盈露,豆蔻微含细细风。 春水染衣鹦鹉绿,江花落酒杜鹃红。 此身曾是登瀛客,未信扶桑弱水东。 注释: 1. “望尽吴山是楚峰”: 这句话表达了作者对远方的思念与期盼,同时也反映了他的视野之广和心胸之阔。 2. “一缄芳信”: “缄”指封缄,即信封,而“芳信”则指书信或消息,此处特指作者的问候或寄语。 3. “归鸿”: 鸿雁是一种候鸟
【注释】 寓江宁村居病起写怀十首 寓:寄居;江宁:古县名,今属江苏。这首诗是作者寄居在江宁(今南京)的乡村时写的,共十首。此诗为其中之一。 门外春泥一尺深,窗间云气十分阴。 春泥:春天的泥土,喻指春雨。 窗间云气十分阴:窗户之间飘荡着一层阴冷的云雾。 寒毡溜雨衾如铁,湿灶凝烟火似金。 寒毡:寒冷的被子,喻指冬日的寒衣。 溜:滴落。 烟:炊烟。 衾:被子。 铁:比喻被冷得硬邦邦的。
江畔寻花偶成二首 细草平沙暖更融,谩随蝴蝶步东风。 衰髯照水疑添白,老眼看花觉厌红。 且自细听莺宛宛,莫教深惜燕匆匆。 江村到处皆春色,聊与行人吊客中。 注释: 1. 细草平沙暖更融:细草平沙在温暖的阳光下更加温暖。 2. 谩随蝴蝶步东风:漫无目的地跟随着蝴蝶走向东风。 3. 衰髯照水疑添白:形容人老了,胡子垂到水面,好像增添了白色一样。 4. 老眼看花觉厌红:年岁大的人看到花的颜色会感到厌烦
江畔寻花偶成二首 偶随流水到花边,便觉心清似昔年。 春色自来皆梦里,人生何必尽樽前。 平原席上三千客,金谷园中百万钱。 俯仰繁华竟陈迹,野花啼鸟谩留连。 注释: 偶随流水到花边:偶然跟随溪水流向花的旁边。 便觉心清似昔年:就感觉心胸变得像从前一样清新了。 春色自来皆梦里:春天的色彩原本都是梦中的景象。 人生何必尽樽前:人生何必要尽兴于酒杯之前呢? 平原席上三千客
渐老 渐老无营万虑沈,莺声唤起向来心。 春风颠似唐张旭,天气和如鲁展禽。 结客每酬双白璧,缠头曾费万黄金。 短筇消得江村路,步步蔷薇绿树阴。 注释: 渐老:逐渐变老。无营:没有牵挂。万虑:无数忧虑。沈:沉溺。莺声:黄莺啼叫的声音。唤起:使……苏醒。向来心:指从前的心志或愿望。 春风颠似唐张旭:形容春天的风像唐代书法家张旭一样,狂放不羁。 天气和如鲁展禽:形容春天的天气和煦宜人
译文: 不知道残雪已经化作了春天的阳光,一觉醒来看到轻飘飘的云彩覆盖了野塘。春草与春江相互嫉妒,争相展现翠绿色;新燕与新柳相互斗争、争斗,竞相展现出黄颜色。我的钱包里没有太史令刚颁发的历书,我的衣襟上却有容台旧赐的香囊。只要我能够沉醉在花底的美酒之中,就不必在意镜中的白发渐长。 注释: 1. 不知残雪是春光 - 不知道残存的雪已经变成了春天的光芒。 2. 起见轻云覆野塘 -
【解析】 “性懒逢春睡转昏”一句,诗人说自己本性懒散,每逢春天来临就懒得起床,而春天一到,又常常辗转难眠。“逢春”,遇到春天;“懒”,懒散;“春睡”,指春天的困倦。这句是说,每当春天来临,自己就懒得起床,而春天一到,又常常辗转难眠。 “晓莺多在梦中闻”,清晨时,莺鸟叫声常常在梦乡里回荡,让人难以入睡。“晓莺”,即黄鹂;“梦中闻”,“闻”字作动词,意为听到……的声音。句中写诗人每到春天就懒散不堪
【注释】 ①四十年:指诗人一生。参得一乘禅:参悟了禅宗的要旨。参,参究;禅,禅宗。 ②东风未湿墙腰雪,细雨微添石眼泉:春风虽已融化了墙腰上的积雪,但小溪边的石头上仍可见到几滴春雨,使山间的清泉显得更加清新、明净。 ③莫言笠泽非彭泽,定拟金川是辋川:不要认为我居住在南京的江宁(今南京市)就不是我故乡彭泽县的山水,我要在这里寻找一种与辋川相近的境界。笠泽,地名,在今江苏省无锡市西南。金川