弘历
王渊的这首诗《秋山行旅图》描绘了一幅秋天山行的景象。下面是对每一句的逐句释义,并附上必要的注释和赏析: 旅食是何人,长途不避尘: 释义: 在旅途中吃的东西是谁提供的?长途跋涉却不怕弄脏衣服。 - 关键词注释: "旅食"指的是旅行时的饮食,"何人"询问是谁提供食物。"尘"在这里可能指代旅途中的尘埃或者尘土。"长途"指的是远行。 - 赏析: 此句表达了诗人在旅途中虽然辛苦
【注释】 题:诗。王蒙有馀清图:王蒙(字孟玉,号有馀,元朝诗人、书法家,浙江杭州人)的《清图》。清图:即《水墨画卷》,是一幅描绘山水风景的画作。云横青嶂远,屋绕绿林疏;真觉乐无闷,堪名清有馀。 山妻供鸡黍,野客话琴书。 却笑骚人昔,何须更卜居。 赏析: 王蒙(1308-1385),字孟玉,号有馀。元代画家和书画家,浙江杭州人。他的《清图》是一幅描绘山水风景的作品。这首诗是作者对这幅画作的题咏之作
卜居远尘世,据胜即仙家。 卜居:选择居住之地。 据胜:占据好地方。 即:就是、为。 仙家:指神仙居住的地方。 古栝多幽籁,新蕉抽嫩芽。 古栝:指古老的桑树。 幽籁:形容声音幽远如风。 新蕉:新长的芭蕉叶。 抽嫩芽:长出嫩绿的芽。 应时供笋蕨,探节话桑麻。 应时:适应季节的变化。 供:供应。 笋蕨:指春天时节长出的竹笋和野菜等。 探节:探求植物的生长规律。 话桑麻:谈论农事。 门对澄潭泌
注释: 惠山园:我赞美的园林。 山泉爱吴下:喜爱苏州的山水。吴下,指苏州一带。 位置学秦家:效仿秦家的布局与位置。 韶节过今日:美好的时光已经过去。韶节,美好的时节。 梁溪不我遐:梁溪(今无锡)不再远。 乔峰一窗画:形容景色如画,如同一幅精美的山水画。 积雪万林花:形容雪后满山遍野的鲜花盛开。 静觉春心盎:在静寂中发现春天的到来。 还同物纽芽:就像万物复苏,新的生机勃勃。 赏析:
竹垆山房 泉上筑山房,山泉引兴长。 竹垆宜火候,瓷碗发茶香。 习静宁耽逸,敕几敢道忙。 小停促归去,无暇我之常。 注释: 1. 竹垆山房:在竹林中建造的山房。 2. 泉上筑山房:在泉水之上建造的山房。 3. 山泉引兴长:山泉流淌激发了作者的灵感。 4. 竹垆:竹子做的炊具,用来加热食物。 5. 瓷碗:用瓷器制作的碗,用来盛放茶水。 6. 习静宁耽逸:习惯于安静地生活和追求安逸。 7. 敕几
诗句解读与译文 第1句:“倚迥为崇构,云峰罨四邻。” - 注释:形容楼台耸立,四周有云雾缭绕的山峰环绕。 - 赏析:这句话形象地描绘了楼台的雄伟和周围的自然景观,给人一种壮丽的感觉。 第2句:“澄观太古契,韶景载阳新。” - 注释:观察天空,仿佛与远古时代相契合;欣赏美丽的景色,感受到春天的生机勃勃。 - 赏析:这句诗表达了诗人对自然美景的深刻感受,以及他对历史和文化的理解。
进冰床揽琼华岛诸胜 岸柳将舒眼,液波尚冻心。 冰床犹可渡,琼岛便因临。 亭榭日成趣,杉松岁与深。 东郊届举趾,即景望春阴。 注释: 1. 岸柳将舒眼:岸边的柳树即将展开新芽,眼中充满了生机。 2. 液波尚冻心:清澈的河水仍然被寒冰冻住,内心充满期待与希望。 3. 冰床犹可渡:虽然已经过了河面结冰的季节,但冰床依然可以安全地渡过。 4. 琼岛便因临:琼岛(美丽的岛屿)因为临近而显得更加迷人。 5
赵北口行宫叠旧韵二首其一 通闰冰初泮,迟春花未妍。 座茵重布此,壁句载赓前。 孤鹜空中下,远帆云外悬。 虚窗依碧水,不系得称船。 注释 - 通闰冰初泮:指冬季结束,冰雪融化。 - 迟春花未妍:春天来得较晚,花尚未盛开。 - 座茵重布此:重新铺设了座位垫子。 - 壁句载赓前:墙上的诗句被重新唱起。 - 孤鹜空中下:孤单的大雁在天空中飞翔。 - 远帆云外悬:远处的帆船在云雾之外悬挂。 -
永慕斋 春风来永慕,浃岁迅如斯。 遐奠叨鸿佑,遄臻谢燕诒。 东程三日缓,衷曲一宵迟。 五致嗟何及,惟馀此致思。 注释: 永慕斋:这是作者为书房起的斋号,以寄托自己的情感和理想。 春风来永慕:春天来了,万物复苏,象征着新生和希望。永慕表达了作者对美好生活的向往和追求。 浃岁迅如斯:一年又一年的过去,时光荏苒,如同流水般迅速。 遐奠叨鸿佑:遥远的祈福,寄托着深厚的期望和祝福。 遄臻谢燕诒
【注释】 虞:古代祭祀时盛黍稷的礼器。 韧(rèn):坚硬。 般(pán)康:指商代贤相傅说,名商履。 □叔:即周公旦,周朝初期著名政治家、思想家。 穆然:庄重的样子。 文武:周文王、周武王。 【译文】 从竹做的器皿中取出了虞的脆,熔铜制成了坚固的器物。 香气升腾在粮食和谷物之间,内外有别,方正与圆缺不同。 他正直如商代的傅说,品德高尚如同周公旦。 庄重地显现出周文王和武王,怎能跟他在一起交往呢