从竹制虞脆，镕铜意取坚。
馨香升黍稷，内外别方圆。
义凛般康戒，名留□叔镌。
穆然见文武，安得与周旋。
【注释】
虞：古代祭祀时盛黍稷的礼器。
韧（rèn）：坚硬。
般（pán）康：指商代贤相傅说，名商履。
□叔：即周公旦，周朝初期著名政治家、思想家。
穆然：庄重的样子。
文武：周文王、周武王。
【译文】
从竹做的器皿中取出了虞的脆，熔铜制成了坚固的器物。
香气升腾在粮食和谷物之间，内外有别，方正与圆缺不同。
他正直如商代的傅说，品德高尚如同周公旦。
庄重地显现出周文王和武王，怎能跟他在一起交往呢？
【赏析】
此诗为咏物诗，通过咏周餗簠来赞颂其高洁坚贞的品质。全诗共八句，每句都紧扣“制”字，用比喻手法形象地描写了虞的脆和殷的簋，表达了对它们的赞美之情。最后四句则以“穆然见文武”来赞叹其人品，表现了诗人对其品格的高度赞扬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。