山树不知名,山泉处处清。
叶丹飘复止,石白凸兼平。
疏密擅风伯,精神是李成。
骚人工寄兴,楚诵缅幽情。

【注】文征明的仿李成寒林轴,是一首题画诗。李成是北宋画家,擅长山水画,有“李成寒林图”传世。

诗句释义:

  • 山树不知名(山中的树木没有名字)
  • 山泉处处清(泉水清澈,处处可听)
  • 叶丹飘复止(树叶在风中摇曳,或红或绿)
  • 石白凸兼平(石头的颜色白而且形状凸出,平整如一)
  • 疏密擅风伯(树木和石头的分布疏密有致,仿佛风神主宰)
  • 骚人工寄兴(诗人借自然景色抒发情感)
  • 楚诵缅幽情(楚声悠长,让人怀念深沉的情感)

译文:
山中的树木没有名字,但它们的美丽却无法用言语形容。山间流淌着清澈见底的泉水,仿佛是大自然的声音。树叶在微风中摇曳,红的、绿的交替出现。石头的形状各异,有的凸起有的平缓,它们在山间的排列既随意又有序,仿佛大自然的布局。这些景象都体现了自然的力量和美。诗人通过描绘这些景物,表达了他对自然的热爱和对生活的向往。他希望人们能够像他一样,去欣赏自然的美,去感受生活的美好。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。