徐钧
翻译古文 蔺相如 原文 缶击何分秦胜负,璧还不系赵存亡。 最怜恃勇偏轻举,直挟君王冒虎狼。 注释 1. 缶击:以缶自击为乐。缶:古代一种打击乐器。 2. 何分:如何分辨。 3. 秦胜负:指秦国的胜败。 4. 璧还:将财物归还或归还给原主。 5. 赵存亡:指赵国的生死存亡。 6. 偏轻举:过分轻率的行为。 7. 虎狼:比喻强敌。 赏析 这首诗通过描写蔺相如在渑池大会上的英勇善战
春申君 - 输忠世子得逃秦 - 诗句释义:指春申君在逃亡秦国的过程中,为了保全自己,不惜牺牲自己的忠诚和道义。 - 二十馀年相国荣 - 译文:春申君在秦国担任了二十多年的相国,享受着荣耀和权力。 - 固位但知迷孕女 - 译文:春申君虽然地位稳固,但他却沉迷于权力和美色中,忘记了国家的安危。 - 防身惜不用朱英 - 译文:春申君为了保护自己,竟然不愿意使用忠诚和正义的力量。 赏析
``` 孟尝君,诞当五月命于天,齐户风谣恐未然。若使当时真不举,吾门安得客三千? 注释:孟尝君(田文)出生于五月,齐国的民谣可能还没有反映出他的影响力。如果孟尝君没有在位,那么他的门下能有多少宾客呢? 赏析:此诗以孟尝君的生平为背景,展现了其卓越的政治才能和宽广的胸怀。诗中通过对孟尝君的赞美,表达了对其人格魅力和智慧才华的敬佩之情。同时
赵奢 北山据险最能兵,中外俱闻马服名。 满谓将门还出将,不知有子误长平。 注释:北山:指赵奢的家乡,位于今山西省太谷县北的深山中。据险:依山傍水,地势险要。最能:以善于用兵著称。中外:指赵国境内和外敌。俱:都。闻:听说。马服:指秦国在赵国边境的马服县。名:地名。满:指赵奢的儿子赵括。将门:指世代从事军事职业的家族。还:仍然。出将:当将领。不知:不应当。有子:指赵括自己。误:弄错。长平:地名
本图富贵快心期,意指追求财富和地位,快速满足自己的心愿。谩借从亲说便宜,暗示了通过利用与亲近之人的私人关系来达到自己的目的。五国攻秦齐不至,表达了即使其他国家联合起来攻打秦国,齐国也不会参与其中。客卿正是在齐时,说明苏秦曾经是齐国的客卿,并且他的才能在当时得到了认可。 1. 诗句释义: - 本图富贵快心期:意指追求财富和地位,快速满足自己的心愿。 - 谩借从亲说便宜
再攻再相梁不悟,六百六里楚云何。 注释: - 张仪(?—前309年): 战国时期著名的纵横家、外交家与谋略家,曾师从鬼谷子,游历于楚国、赵国等地,最终入秦成为秦惠文王的重臣。 - 再攻再相:指张仪在秦国两次担任丞相之职,施展自己的政治才能和外交手段。 - 梁:魏国,即张仪的故乡。 - 不悟:未能理解,意指张仪虽有高远的政治理想,但未能得到君主的信任和重用。 - 六百六里:指楚国的领土辽阔
遗矢谗言弃老成,肉多饭健尚精神。 可怜一点狐丘志,到死犹能用赵臣。 解析: - 诗句释义: 遗矢谗言弃老成:这里“遗矢”比喻直言,“谗言”指的是中伤的话,“弃老成”意指抛弃了年长有经验者的意见。整句诗反映了廉颇被误解和排斥的情况。 肉多饭健尚精神:“肉多”可能指的是身体强壮,“饭健”是说饮食正常,而“尚精神”表达了他的精神饱满。这反映出廉颇尽管年事已高,但身体状况良好,精神状态也非常好。
注释 乐毅:即乐毅,战国时燕国将军。 七十城收一笑间:指乐毅率军收复七十余座城池,在极短的时间里就完成了使命。 对时气势擅强燕:当时燕国国力强盛,乐毅的威望很高。 区区莒墨何难下:指乐毅轻而易举地攻占了莒、牟二国。 自是君王不永年:意思是说,乐毅的死期已经到来了。 赏析 这首诗是一首咏史诗,通过对乐毅的赞美,反映了作者对历史兴衰的感慨。 首句“七十城收一笑间”
赵括:赵括,字长卿,赵国人。他是秦国名将白起的侄子,自幼聪明好学,善谈兵法。 少年轻锐喜谈兵:赵括年轻时就对军事非常热衷,喜欢谈论战事。 父学虽传术未精:他的父亲的兵法技艺虽然有所传承,但是没有达到精通的地步。 一败谁能逃母料:一旦战败,又怎么能逃脱母亲预料的结果呢? 可怜四十万苍生:真是可惜啊,他这一仗,让四十万百姓遭受了灾难。
【注释】 鼓噪奔牛:用鼓声和呐喊声来激励士兵冲锋。辟士:招纳贤才。 即墨:战国时齐国的一个小邑,位于今山东胶州湾南岸。 【赏析】 田单是燕国破齐之后,齐襄王被杀,临淄被齐军占领,而田单又重新恢复齐国霸业的一个典型人物。他善于招揽人才,任人唯贤,以弱敌强,最后终于收复失地。这首诗就是对田单这一形象的歌颂。 前两句“鼓噪奔牛亦壮哉,一城力挽众城回”,写田单在即墨之战中鼓舞士气,率兵反攻的情景