郑琰
【注释】 1. 十载:指十二年。屯田塞下,是说在边塞屯田。虬须燕颔:形容将军的胡须和下巴像龙一样。气如云:形容将军威风凛凛。 2. 帐留猛士皆降虏:意思是说,在将军的帐中留下的都是投降的敌人。 3. 剑是痴龙亦报君:这句话的字面意思是指这把剑是一条痴情的龙,它仍然报答了它的君主。 4. 银夏至今劳使者:意思是说,自从将军离开后,银夏地区就一直有使者来慰问他。 5. 玉门终古老将军:意思是说
春日詹长卿兄弟邀同喻宣仲何主臣东山观伎并为宣仲赠别 少年何地不淹留,载酒斜阳陌上游。 鸟向尊前窥豆蔻,客从花外听箜篌。 离颜对酒人宁醉,别恨关春柳亦愁。 明日乱山江上路,鹧鸪声里系孤舟。 注释: 1. 少年何地不淹留:意指年轻的时候没有地方可以停留,到处漂泊。 2. 载酒斜阳陌上游:载着美酒在斜阳下漫步。 3. 鸟向尊前窥豆蔻:鸟儿向酒杯前窥视豆蔻花。 4. 客从花外听箜篌
【注释】 甲第:指官邸。连云:形容高耸入云。瞰(kān):从高处往下看。画帘绣箔:绘有彩色图案的帘子和绸布。照朱甍(méng):映照着红瓦屋顶。朱:红色。甍:屋脊。千金埒(liè):指宽阔的道路。旧领团营七较兵:从前统领过七个营的兵力。团营:古代军队编制单位,每十人为一“团”,设一名团长,称“营长”,故称“团营”。较兵:指步兵。方士:道士。房中:道家炼丹的地方。龙虎鼎:道教炼丹用具。侍儿:侍女
寄黄山隐者传闻轩帝有仙踪,古洞无扉对乱松。 半让石床供蟋蟀,细裁云叶补芙蓉。 分将月夜三千里,买断秋烟七十峰。 尚忆我留汤口寺,隔林疏雨听残钟。 注释 1. 传闻轩帝有仙踪:传说中的轩辕皇帝曾经有仙人的踪迹。 2. 古洞无扉对乱松:古老的山洞没有门,面对着杂乱的松树。 3. 半让石床供蟋蟀:把石头床让出来给蟋蟀使用。 4. 细裁云叶补芙蓉:用云彩和叶子裁剪成芙蓉花的形状来装饰。 5
这首诗是唐代诗人韩翃的作品,描绘了一幅美丽的自然风景画。下面是逐句的释义和译文: 寄人 分袂当年待晓鸡,曲栏桥外锦堂西。 分袂:离别的意思。当年:指过去的某个时期。待晓鸡:等待天亮。曲栏桥外:弯曲的栏杆外面。锦堂:华丽的厅堂。 译文:分别时,我们约定在天亮的时候再见,那时我将走在弯曲的栏杆外的华丽的厅堂前面。 凫(fú)吞莲子房房苦,蝉抱杨枝树树啼。 译文:水鸟在水中吞食着莲子
【诗句释义】 江懋忠:即江文清,唐代人。七十从军之燕:在燕国(今河北省)服役。燕国是唐玄宗时期设立的一个郡,位于今天的北京和辽宁地区一带。 千金:指珍贵的财物。紫马:指紫色的战马,这里代指战马。百金:一百两黄金,形容战马装饰华丽。装:指装扮,此处指战马的装饰。白首:指年老。穷边:指边疆。烈士肠:指有志气、有壮志的人。一雁:指大雁南飞。君:指你。又去:指你再次离去。二毛:指头发花白,这里指年岁已高
诗句释义及译文: - 春日即事 春天的景色,在诗人的眼中,一切都变得生机勃勃。他看到了绿油油的荇叶和齐刷刷的柳叶,还有那美丽的女郎正在歌唱《铜鞮》。 - 春衣队遇频嘶马 春天里,人们换上了新衣,队伍中不时传来马匹嘶鸣的声音,显得热闹非凡。 - 社酒人归尽斗鸡 到了社祭的日子,人们欢聚一堂,畅饮美酒,斗鸡游戏更是让人兴奋不已。 - 二月杏花三日雨 在这春天的日子里,二月的杏花盛开
【注】陆四:诗人的朋友。 重开:再开,即重开离别酒宴。 骊歌声里看吴钩:在骊山的歌声里观看着吴国的兵器。骊山,在今陕西西安南,相传春秋时为西周末代君主幽王所葬。吴钩,吴地所制弯刀。 种鱼有术龙君老,相马无经骥子羞:用“龙”和“骥”比喻朋友。龙君,指作者的朋友,这里借指陆四。种鱼有术,《淮南子·修务训》:“宋人有耕田者,田中有株。兔走触株,折颈而死,因释其耒而守株待兔
中兴功业更谁论,万里摧残百战身。 宠虎旧衣分爱卒,麒麟新冢哭佳人。 金羁尽蚀燕支血,宝剑从吹鸊鹈尘。 塞外长星沉碧海,五原西望泪沾巾
吹角营门拥大旗,白猿黄石佐兵机。 燕支月冷啼金镞,鸊鹈泉清洗铁衣。 战马到秋分阵牧,猎人穿烧射生归。 郅都尚作云中守,衰草连天无雁飞