易静
【注释】 南方阵:指南方的军队。征姓为南方的姓氏,这里特指南方的一支军队,其首领姓征,故称“征姓”。雄:强大、精锐。七个赤衣(指身穿红色甲胄)乘赤马(指骑着红色的战马):形容这支军队穿着红色甲服,骑着红色战马。赤旗招动号长空(指高举着红色战旗在天空中飘扬,向空中发出呐喊声):形容这支军队气势威武。朱雀阵:古代传说中的一种神鸟名,也用来比喻军队或阵法。先锋:先头部队。 【译文】
译文:扬兵吉,顿在九天方。 诸恶不成加喜气。更宜上将见恩光,安得有乖张。 注释:这首诗是关于禳厌的,禳厌是一种道教仪式,用来祈求神灵保佑平安。这首诗的前两句是说,扬兵吉,顿在九天方。这意味着扬兵吉的军队驻扎在九天之上。这里的九天是一个象征性的说法,表示军队的威严和强大。 三、四行是说,诸恶不成加喜气。这表示,如果各种坏事都没有发生,那就更加吉祥了。这里的“喜气”是指吉祥的气息,表示一种美好的祝愿
【译文】 将军梦,云外见飞龙。 急忙出征必须取得胜利,不到三天帝王封爵位,立下奇功名扬。 注释: 占梦第二十五:占梦是迷信的一种形式,古代人相信通过占卜来预测吉凶祸福。 将军梦:指梦见自己是一位将军。 云外见飞龙:形容梦象非常美好,仿佛梦中看见天上的龙在云雾之外飞翔。 急去战时须获捷:表示要迅速奔赴战场,争取战争的胜利。 不过三日帝王封:表示在短短几天之内就能得到帝王的封赏。 位显立奇功
译文:将军的梦境,变成了一条蛟龙。 在战争中,自然百战百胜,敌人来捉你时必无危险,大将的职责就是加封。 注释:梦:梦境。占梦:根据梦境进行占卜。第二十五:序号。望江南,词牌名。其三:词调的第三首。占梦:古代的一种卜卦方法,以梦见什么来预测吉凶。占梦第二十五:指这首词中的“占梦”。 赏析:这首诗描述了一位将军在梦中得到了一个吉兆——鱼变成为蛟龙,预示着他在战争中百战百胜,敌人来捉他时必无危险
【解析】 此诗是一首乐府旧题,即《兵要望江南》之八。“禳厌”为古代迷信的一种活动,意谓以符咒驱除不祥之物。“白衣”是指商姓的兵士。“七个健儿”指七个勇士,“乘白马”则暗示了他们的战马都是白色。“白旗独角引前程”表明他们所持的战旗上有一个白色的装饰物,并且他们正引领着前方的路程。 【答案】 译文:西方阵,商姓白衣兵。七个健儿乘白马,白旗独角引前程,为首向前行。注释:本篇是《兵要望江南 •其八》之一
诗句原文 :凡行阵,甲午甲寅旬。 译文注释:在行军中,甲乙两日为一个循环。 赏析:此句描述了行军过程中的特定日期规则,强调了时间的重要性和纪律性。通过使用“甲”、“乙”来代表天干,诗人展示了对古代天干地支系统的熟悉。这种纪年系统不仅在中国广泛使用,也在其他亚洲国家中流行,体现了中国古代科技与文化的独特魅力
兵要望江南,其一占梦第二十五释义:兵书中有《望江南》,占梦术是其内容之一。 注释:本出自微茫。 神魄预知祥:神魂预先知道吉祥或凶祸。 译文:兵书里有《望江南》,占梦术是其中的内容之一。 关键词:望江南、占梦术。 赏析:这首诗表达了作者对兵书中《望江南》和占梦术的崇敬。他认为,这些古代的智慧结晶,对于人们了解世界、预测未来具有重要意义。同时,他也表达了自己对这些知识的尊重和学习的愿望
``` 军器甲,夜后更生光。 折毁月形方上窖,离营百步正相当,远去更宜长。 注释:军营中的兵器盔甲,在夜晚之后会发出光芒。它的形状如同折断的月亮一样,上面有一个窖藏,距离军营百步之遥,正好可以相互照应。 赏析:这首诗描绘了军营内的武器铠甲在夜晚后会发出的光芒。诗中“折毁月形方上窖”形象地描述了这些武器铠甲的形状和结构,让人仿佛能看见它们被整齐地放置在一个隐蔽的地方
【注释】 占怪第二十三:占,占候、占卜;怪,奇事。 风不起,旗号自飞扬。意思是说,即使没有大风,军旗也照样飘扬。 前指敌军并阵次,必当我胜用心肠:指前面指挥敌人布阵的将领,一定是在想怎样对付我军的取胜之策。 得胜早回乡。意思是说,一旦取得胜利就早些回到家乡。 赏析: 这首诗是《兵要望江南》的第四十二首,占怪第二十三。这首诗写于北宋初年。当时宋太祖统一全国后,为了巩固政权,防止军队中的哗变和叛乱
兵要望江南 其九 禳厌第二十四 北方阵,羽姓显然明。 骓马乌衣如北斗,黑旗玄武队前行,贼将势摧倾。