江源
“紫禁秋风十又三,芙蓉花老落毵毵。妾容与此同消歇,如此长门已分甘。”这句诗出自北宋赵佶的《宫词》,是一首七言绝句组诗。下面将逐句解释诗句的含义: - “紫禁秋风十又三”描绘了深秋季节,紫禁城内的风已经凉爽到了极致,秋风带着寒意吹拂着宫殿的四周,使得整个宫廷都笼罩在一种肃穆的气氛中。 - “芙蓉花老落毵毵”描述了芙蓉花凋零的景象,花瓣落下,如同细丝一般,增添了一丝凄凉之美。 -
宫词 玉阶回首隔云泥,旧赐惟馀辟暑犀。 冰簟银床成底事,凉风吹梦凤楼西。 注释: 玉阶:指皇帝的宫殿台阶。 回首:回头看。 隔云泥:仿佛隔着云彩一样遥远和隔离。 旧赐:以前所赐予的。 惟馀:仅剩下。 辟暑犀:一种用犀牛角制成的避暑工具。 冰簟银床:形容夏天使用的竹席。 成底事:有什么意义呢。 凉风:清凉的风。 凤楼西:指宫中建筑群中的凤楼上方。 赏析: 这是一首宫怨诗
【注释】 何幸:多么幸运。际唐虞:与唐尧、虞舜相比。唐尧是传说中的圣明君主,虞舜是有名的圣君,他们都是历史上公认的贤君。更贺:又逢。皇威尽海隅:皇帝的威严遍及四海。边庭:边疆。都卫霍:都像卫青和霍去病那样有战功。卫青是西汉名将,霍去病因匈奴而亡,两人都是汉武帝时名将,为汉王朝立有赫赫战功,故此处借指边疆安宁无事。免教:免得。单于:古代对北方少数民族首领的称呼。单于,即匈奴的首领。 【赏析】
注释: 一生为君主担忧和操劳,我也同样劳累。 更听说西域进献了奇毛皮。 近臣中谁是像姬公这样的贤人? 我又向君王面前赋诗《旅獒》。 赏析: 这首诗是一首咏物诗,通过咏物来抒发诗人对国家命运的忧虑。 第一句“一世忧勤妾亦劳”,表达了诗人一生为君主担忧和操劳的情感,同时也反映了封建社会君主对臣属的压迫和剥削。 第二句“更闻西域进奇毛”,则是写西域的奇毛皮被进献给朝廷,这是对西域地区的一种赞美
宫词 二八蛾眉侍上皇,太平亲见此陶唐。 五风十雨天颜喜,犹召廷臣累谏章。 注释: 1. 二八蛾眉:指宫女们年轻美丽。2. 上皇:皇帝的尊称。3. 陶唐:即尧帝。这里借指汉文帝刘恒。4. 五风:指春风吹拂;五,通“无”,表示多。5. 十雨:指夏雨滋润。6. 天颜:皇帝的面容。7. 累谏章:多次劝谏奏章。8. 赏析:这首宫词描写了汉文帝时宫廷中的景象和氛围
失宠能忘得宠初,妾心安用泣前鱼。 衰荣自古何曾定,班赵从来不与俱。 解析: 1. 失宠能忘得宠初,妾心安用泣前鱼。 - “失宠能忘”表达了即使遭受失宠的打击,诗人也选择忘记并继续前行,显示出一种豁达的态度。 - “得宠初”则反映了诗人曾经得到宠爱的情景,但很快便被遗忘,突显出世事的无常和人心的多变。 - “妾心安用泣前鱼”则进一步强调了诗人对于过去情感的放下
【注释】 夕:指傍晚。残妆:未卸的妆容,这里指女子卸妆后的样子。燕钗:燕形金钗,古代妇女的一种发饰。天街:宫廷里的街道。净洗:洗净、打扫干净。人:指宫女们。席地拜新月:在庭院里铺席跪拜月亮。妾:女子自称。泰阶:台阶。 【赏析】 此诗是一首宫怨诗。写一个女子深夜独自登高观赏月亮。诗以景起,先写女子卸妆后的仪容,接着描写她站在台阶上欣赏月亮的情景,最后写其他宫女在院中拜新月而女子独开帘看月亮
春回金殿转晴光,白玉桥边御柳长。 底事伤春饶午睡,梦随蝴蝶到昭阳。 注释翻译: - 春天到来,阳光照耀着金殿,光芒四射,景色明媚。 - 在白玉桥边,御柳随风摇曳,景色宜人。 - 为何在这个美好的春天里,我反而感到忧伤,因为午间难以成眠? - 我做了一个梦,梦见自己如同蝴蝶般飞入昭阳殿。 赏析: 这首诗通过描写宫廷中的生活场景,反映了宫女们内心的孤独和苦闷
宫词 绣罢龙衣出院迟,玉阶闲坐话当时。 官家久远倾城色,莫更临鸾学画眉。 注释: 绣罢龙衣(指皇帝的龙袍): 绣完龙衣后出来晚了。 玉阶:宫殿台阶。 当时:那时的情况,这里指皇宫中的生活。 官家:指皇帝。 莫:不要。 更:再次。 临鸾:临镜理发。 学画眉(xiá méi):模仿宫中女子的化妆技巧,画上美丽的眉毛。 赏析: 这首宫词描写了宫廷中女子的生活,表现了她们的美丽和无奈
【注释】 约伴宜春斗草来:宜春,地名。斗草是一种娱乐活动。 茸茸浅碧趁弓鞋:形容初春时节的景色。 并头折得真堪恼:比喻女子争宠。 且酌黄封一畅怀:黄封,指皇家的御赐之物。 【赏析】 《宫词》是唐代李益所作的一组宫廷题材的七言绝句。《宫词》共四首,每首都描绘了宫女们的生活情景。其中第一首“约伴宜春斗草来,茸茸浅碧趁弓鞋。”描写了宫中女官们在春天里相约斗草的情景。诗中“约伴”二字表明了她们之间的友情