水野大路
水野遵(1850~?),号大路,尾张(今爱知县)地方之武士。 1870年曾留学中国,熟悉华语,日本在发动牡丹社事件之前,曾派桦山资纪来台湾侦查,当时便由水野遵担任翻译;迄日本出兵时,便加入军队担任海军省译官,并撰有〈台湾征番记〉。 甲午战后,日本取得台湾,在交换马关条约批准书前,最初被任命为接收台湾的「办理公使」,此时的水野氏原任众议院书记长官。 而后,第一任总督由桦山资纪出任,在桦山推荐下
清代水野大路《送禾原之上海》释义
春风吹鬓影,草绿送君归。 “春风吹鬓影”描绘了春天的微风轻拂过鬓角的情景,暗示着季节的更迭和时间的流转。这里的“鬓影”不仅指鬓发的影子,也隐喻着岁月的痕迹和生命的短暂。春风的吹拂使得这一切显得更加生动,仿佛能闻到泥土和花香的气息。“草绿送君归”则是对自然美景的赞美。春天的到来使得大地披上翠绿的新装,草木生长,生机勃勃,象征着新生和希望。这里的“草绿”不仅是颜色的描述,也象征着万物复苏
送禾原之上海
春风吹鬓影,草绿送君归。 短笛一声远,轻帆千里飞。 棋前防落子,酒后任忘机。 船到申江日,言寻白版扉。
水野大路
水野遵(1850~?),号大路,尾张(今爱知县)地方之武士。 1870年曾留学中国,熟悉华语,日本在发动牡丹社事件之前,曾派桦山资纪来台湾侦查,当时便由水野遵担任翻译;迄日本出兵时,便加入军队担任海军省译官,并撰有〈台湾征番记〉。 甲午战后,日本取得台湾,在交换马关条约批准书前,最初被任命为接收台湾的「办理公使」,此时的水野氏原任众议院书记长官。 而后,第一任总督由桦山资纪出任,在桦山推荐下