梁鼎芬
贫家鸡亦瘦 萧寺鹤偏肥 译文: 贫穷之家中的家禽也显得瘦弱,而寺庙里的白鹤却格外肥硕。 注释与赏析: 1. 诗句原文:贫家鸡亦瘦;萧寺鹤偏肥。 - 这句诗描绘了两种截然不同的生物状态——贫穷家庭的鸡因为食物匮乏而显得瘦弱,而萧寺(佛教寺庙)中的鹤则因为环境优雅、生活无忧而体态丰满。这种对比反映了物质条件和生活环境对生物体形的影响。 2. 译文解释: -
【注释】 联:对,应。 联句诗指由若干首诗连缀而成的长篇组诗。 四百九十七:此为数字谜,谜底为“百”。 翻译: 蜗牛沿着墙角爬行;苍蝇和老虎都惹起人们的厌恶。 赏析: 这首诗是一首描写动物的短诗。通过观察和描绘蜗牛与苍蝇、老虎之间的互动关系,表达了作者对于人类与自然界其他生物相处之道的思考。 蜗牛沿着墙角爬,形象地描绘了蜗牛缓慢而坚韧的特性。它依靠自己的力量,在墙壁上爬行,寻找食物
注释:宝剑酬答了贤能的将领,胡床(即交椅或坐凳)陪伴着年迈的僧人。 赏析:诗人以“宝剑酬贤将”来比喻对贤者的支持与厚待;用“胡床坐老僧”来表示对老者的敬重,表达了诗人对待贤才和长者的敬意
诗句原文: 香山藤作戒;彭泽柳初归。 翻译: 香山的藤蔓编织成的戒,彭泽的柳叶刚刚归家。 注释: - 香山:地名,位于中国北京市西郊,以其丰富的自然资源和美丽的景色闻名。 - 藤作戒:用香山的藤条编织成一个戒,象征着坚韧和忠诚。 - 彭泽:地名,今属安徽省,有“彭泽湖”之称,是古代重要的交通节点。 - 柳初归:指春天的到来,柳树开始发芽并长出新的枝条。 赏析
豹髓光难灭 龙涎味最芳 梁鼎芬的《课儿联·其五一》描绘了两种珍贵物质的特性,通过对比“豹髓”与“龙涎”,强调了其独特与稀有。诗中“豹髓”象征珍贵的皮革,而“龙涎”则代表极为罕见的香料,两者都是自然界中的珍稀元素。此联以豹髓难以熄灭的光和龙涎最为芬芳的味道,形象地展示了这些珍贵物品的独特魅力。通过对这两种物质特性的描写,梁鼎芬不仅赞美了它们的美丽和价值,同时也表达了对自然界的敬畏之情
【注解】 课儿联 其一:指《课儿联》。 五百:形容很多。 【赏析】 这首诗是作者对《课儿联》中诗句的诠释。 前两句“草岩存虎迹;杉岫待熊缘”,大意是说在草丛中的石头上留下了老虎的蹄印,在山岩的缝隙里等待着熊的足迹,描绘了山野中虎与熊的生活习性和生存状态。 后两句“草径入云间;松风响石边”,意思是小溪穿过云雾缭绕的山腰,松涛声阵阵,仿佛在山石之间回旋。 【翻译】 在草丛中的石头上留下了老虎的蹄印
翻译:花落如同红雨纷纷洒落;树林深幽有绿云缭绕。 注释:花落:形容花瓣落下的样子,好像红色的雨。林深:指树木茂密的地方。绿云:形容树叶繁密,像绿色的天空中飘浮的云彩。 赏析:这首诗描绘了春天的景象,生动地表现了大自然的美。诗人通过对花落和树的描绘,表达了对生活的热爱和对未来的美好期待
尘中牛马走,世上犬羊心。 注释:尘世中的人们都像牛马一样奔走忙碌,而那些世俗之人却像狗和羊一般心怀鬼胎。 赏析:这是一首表达对现实社会现象的批判诗。诗中通过对比“尘中牛马”与“世上犬羊”,形象地揭露了人们追逐名利、尔虞我诈的丑恶行径。诗人借此表达了对社会现实的不满和失望情绪,同时也表达了对高尚道德品质的向往。整首诗语言简练,寓意深刻,具有很强的现实意义
《课儿联·其五百十七》是近代诗人梁鼎芬的作品。此诗通过描述鲁酒和吴钩,展现了两种不同的酒器及其所蕴含的文化内涵,同时借用“休嫌簿”与“可自强”的对比,表达了一种对传统与创新、守旧与进取之间关系的深刻思考。 诗中“鲁酒休嫌簿”的部分描绘了一幅饮酒的场景。在古代中国,“薄”通常指酒壶或酒杯的容量小,不足以盛满一斗酒。因此,“薄”在这里可以理解为容量较小。而“鲁酒”则特指山东地区的名酒,以其醇厚著称
``` 高柳明驼路;丛篁戏鸭亭。 注释与译文: - 高柳,高大的柳树;明驼,明亮而有力的骆驼。路,指通往某地的道路。 - 丛篁,密集的竹林;戏鸭,嬉戏的鸭子。亭,休息的地方。 赏析: 这首诗描绘了一幅宁静而又富有生机的自然景象。诗人通过细腻的描写,将自然景物与动物巧妙地结合起来,展现了大自然的美丽和生机。整首诗语言简洁,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼