徐士林
诗句翻译:看阶前草绿苔青,无非生意;听墙外鸦啼鹊噪,恐有冤魂。 诗句注释: - 看:观察、审视。 - 阶前:台阶前的地面,这里指的是庭院的入口处。 - 草绿苔青:指草地和台阶周围的青苔都呈现出绿色。 - 生意:充满生机,形容草木茂盛的样子。 - 听:聆听、倾听。 - 墙外:墙壁外面,指庭院的外部。 - 鸦啼:乌鸦的叫声。 - 鹊噪:喜鹊的叫声。 - 冤魂:指冤屈的灵魂。 赏析:
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。 我们逐句解读原诗: 1. 登甲登科,七代儿孙绕膝; 2. 难兄难弟,九旬夫妇齐眉。 我们一一翻译并给出注释: 1. “登甲登科”意味着科举考试中取得优异成绩,“七代儿孙绕膝”则形容家中子孙众多,环绕在长辈身边,表现出家族的昌盛和后代的繁荣。 2.
诗句释义 1 色色空空幻复真:这一句描述的是罗汉的外表和内心都是虚无,如同梦幻一般。 2. 楞迦豪杰共惊神:楞伽是佛教中的一个地名,这里的豪杰指的是英雄豪杰,共同震惊了他们的精神。 3. 谁知伏虎降龙手:这句话表达了罗汉具有降伏猛虎和龙的能力。 4. 原是冰清雪淡人:这句话表明罗汉的内心纯洁,如同冬天的雪花一样洁白。 译文 色色空空幻复真,楞迦豪杰共惊神。 谁能料到,伏虎降龙的手
看阶前草绿苔青,无非生意; 听墙外鸦啼鹊噪,恐有冤魂。
登甲登科,七代儿孙绕膝; 难兄难弟,九旬夫妇齐眉。
色色空空幻复真,楞迦豪杰共惊神。 谁知伏虎降龙手,原是冰清雪淡人。
徐士林是清代著名的诗人。下面将详细介绍徐士林: 1. 基本信息 - 姓名:徐士林,字式儒,号两峰。 - 籍贯:山东文登。 - 生平:生于康熙二十三年,贫寒农家出身。自幼勤奋学习,后成为进士。在乾隆年间,他先后担任江苏巡抚,善治狱,多决疑案,并在任期六年后因病请假归途中去世。 2. 文学成就 - 《雪罗汉》:作为其代表作之一
徐士林是清代著名的诗人。下面将详细介绍徐士林: 1. 基本信息 - 姓名:徐士林,字式儒,号两峰。 - 籍贯:山东文登。 - 生平:生于康熙二十三年,贫寒农家出身。自幼勤奋学习,后成为进士。在乾隆年间,他先后担任江苏巡抚,善治狱,多决疑案,并在任期六年后因病请假归途中去世。 2. 文学成就 - 《雪罗汉》:作为其代表作之一