陈词裕
诗句释义与译文 曹仁宪谨荣寿 曹仁宪,一个历史上的名字,代表着一段不朽的岁月。他的人生历程,如同一幅波澜壮阔的画卷,记录了无数动人的故事和深刻的启示。在这首《曹仁宪谨荣寿》诗中,我们不仅能够领略到诗人深厚的文化底蕴,更能感受到一种对生命、历史和文化的深刻思考。 诗句原文: 寤寐维思一曲琴,薰风拟再入新吟。 衣冠旧族推嵩洛,五载淡江水最深。 注释: - “寤寐维思一曲琴”
这首诗的原文是: 曹仁宪谨荣寿 仰慕弦歌德可钦,殷殷乐育振儒林。 甘棠载咏兴南国,记取冰壶一片心。 下面是对这首诗的逐句释义和赏析。 1. 诗句释义 - 曹仁宪 - 可能是一个特定的人名,这里作为诗人的名字或身份出现。 - 谨荣寿 - “谨”表示恭敬,“荣”可能意味着荣耀、庆祝,“寿”指长寿,整个词组表达了对某人生日的祝福。 2. 译文 - 仰望音乐和诗歌所承载的道德品质,令人敬佩
【注释】 1. 曹仁宪谨荣寿:这是一首对仗工整、平仄和谐的七言律诗,表达了对长寿的祝福和赞美。 2. 雨露咸沾德泽深:雨水和露水都是大自然赐予的恩惠,它们滋润着大地,滋养着万物。这里的“雨露”指的是上天的恩赐,“德泽”则是指这些恩赐带来的福气。 3. 栽培桃李有甘霖:桃树和李树都需要水分来生长,而雨水正好满足了这一点。这里用“桃李”比喻人,表示要像对待桃树和李树一样,悉心栽培自己的品德
注释: 1. 翩彼飞鸮集泮林:翩,飞的样子。比喻曹仁宪的才德如飞翔的鸟一样美好。 2. 八千椿算翠森森:八千,夸张其多;翠森森,形容树木繁茂苍翠。 3. 华封晋祝麦邱颂:华封,指春秋时的晋文公,封赏在华地,后因称封地为华封;麦邱,即春秋时鲁国季武子采食麦丘上的野菜(《左传·昭公二十年》),这里指代曹仁宪。 4. 是采芝图嗣旧音:芝图,指《易经》中的八卦图,比喻曹仁宪继承古代文化传统。 赏析:
陈词裕是清朝的诗人。 监生身份,具体生卒年不详,其生平事迹主要记载于《新竹县采访册》。据记载,他在清道光十八年(1838年)响应了淡水同知娄云之的倡议,捐款建立了义渡碑。此外,他也曾捐款在新竹建立义冢,这一行为表明了他对于地方公益的支持和贡献