许及之
晴日烘船屋,薰风傍笔床。 未穿三益径,已想百花庄。 野火明僧寺,樵歌度客航。 山头明月上,酒兴故难忘。 【解析】 首联:晴日烘船屋,薰风傍笔床。晴天的阳光温暖地照射在船上,薰风吹拂着书桌上的笔筒,诗人正专心致志地读书写作,享受着宁静与舒适。 颔联:未穿三益径,已想百花庄。尚未走过那著名的“三益”之路,心中已经想象出那如仙境般的花果山。诗人以“三益”和“百花庄”为比喻
再和二首 城市从疏出,何人独拜床。 不辞乘下泽,久已厌康庄。 借屋欣凭阁,临湖似舣航。 风波无用避,端与世相忘。 注释 1. 疏:稀疏,指房屋稀落。 2. 独:独自,单独。 3. 下泽:低下的湿地。 4. 久:长久,这里用反语意,指已经很久。 5. 康庄:平坦宽阔的道路。 6. 倚:靠,依靠。 7. 舣:停船的意思。 8. 端:全、都。 赏析 这是一首写隐居生活情趣的诗。前两联是写隐居的生活环境
注释: 1. 梅子成熟后,天气变得闷热,我多次经过这里。转蕙指的是香蕙,我打算用它来吹薰。 2. 山脚处太阳昏昏欲睡,檐牙上清晨的云彩被雨滴打落下来。 3. 我生病了,又加穿了御用的裌衣。笔懒了,又习写了一裙子的书。 4. 我怎么能写出惊人的话句呢,只好把那些绝世纷纭的诗作拿来应付了事。 赏析: 这首诗是诗人在炎热的夏季,路过一处地方,看到梅子成熟,而天气却闷热异常,于是写下的一首五言诗
诗句释义 - 岚光趋泽笏:描述早晨山间的雾气像官帽上的流苏,向湖边移动。 - 波影漾湖床:水面上的波纹仿佛是湖床上的床榻,轻轻摇曳。 - 借竹欣移宅:借用竹子来比喻自己对环境的适应与喜爱。 - 看花拟宴庄:在欣赏花朵的同时,想象自己正在参加一个宴会。 - 钟声来佛屋:钟声回荡在寺庙之中,给人一种宁静的感觉。 - 镜面济慈航:镜子反射出阳光,如同济慈的航行一样明亮。 - 莫便疏城市
通夕闻鸣霤,凌晨起炷熏。 映山高见雨,隔坞远留云。 卢橘明金弹,安榴染绛裙。 楼居堪护足,终羡蝶飞纷。 注释: - 通夕:整个夜晚。 - 闻:听到。 - 鸣霤:水滴声。 - 凌晨:清晨时分。 - 起炷熏:点燃熏香。 - 映山:山映入水中。 - 高见雨:山上的雨水映入水中。 - 隔坞:隔开的山谷。 - 远留云:远处的云彩被挡住。 - 卢橘:一种柑橘。 - 明金弹:金色的弹子。 - 安榴:一种石榴
【注释】 1.次韵转庵喜雨二首:作者在这首诗中,以榴花开和葵花盛开的景象来比喻喜雨,表达了对自然现象的喜爱之情。 2.次韵:指作者按照别人诗歌的内容进行创作,即仿效或模仿。 3.转庵:诗人的朋友,字庵(一作“山”),号转庵居士。元代人。 4.喜雨:指及时降临的雨水。 5.榴绽千重束:石榴花开得像千层叠起的绸带一样。 6.葵开一丈红:葵花开得就像一丈长的红色布带。 7.为怜花寂寞,却念雨溟蒙
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应。下面是对这首诗逐句的解释: 1. 万木稠新绿,孤花委晚红。 注释:树木茂盛,到处都是新长出的绿叶;花朵凋谢,只剩下了晚开的红花。 赏析:诗人通过描绘春天的景色,表达了对大自然的赞美。这里的“万木”和“新绿”都强调了春天的生机勃勃,而“孤花”和“委晚红”则展现了生命的脆弱和短暂。 2. 山容随隐见,云影度空蒙。 注释
德久雨迁鱼庄赋诗纵臾漫雪蜗争席,翻泥蚓近床。 不堪听鹳垤,应喜得鱼庄。 带雨移行李,携孥问野航。 西湖第一义,佳句已难忘。 注释: 1. 漫雪:大雪纷飞的样子。蜗、蚯蚓等生物在雪中争夺位置(比喻人世间的纷争)。 2. 翻泥蚓:蚯蚓在泥土中爬行(比喻人世间的种种琐事)。 3. 不堪:难以忍受。 4. 鹳垤:指鹳鸟筑巢的地方(比喻美好的事物)。 5. 得鱼庄:得到一个好地方(比喻获得成功或收获)。
【注释】 居然:形容雨后空气清新,景色优美。 顽云:形容乌云厚重、浓密。 岚光:指山岚在湖面上的倒影,泛着微光。 霁色:雨后天晴时天空的颜色。 铃鸽:古代乐器的一种,形似鸟铃,用羽毛制成。 筝鸢:指风筝。鸢即老鹰,古人以鸢为风筝的代称。 修廊:长长的走廊。 勃窣:形容草木繁茂的样子。 苍苔:青苔。 【赏析】 这是一首写景佳作。作者抓住初晴后的景物特征,绘声绘色地描绘了一幅美丽的山水画
【注】 祷雨:向神灵求得降雨。 计然策:古代一种以物易物的交换策略,这里指用物品来祈求神灵降雨的计谋。 傅说霖:传说中上古时期的贤人傅说曾用祈雨的方式感动了天神,使其降下甘霖。 绵延三日往:形容祈雨的时间很长。 柱础收馀润:意思是将柱子的底部打扫干净,以便吸收更多雨水。 摩围散薄阴:摩围山周围的空气因为下雨而变得湿润,形成了一片薄雾。 何庸尸祝力