王叔承
樱桃才熟报君王,万点娇含紫玉浆。 未及寝园春荐去,沉香亭北已先尝。 注释与赏析: 1. 诗句解读 - “樱桃才熟报君王”:描述宫女们向帝王报告樱桃成熟的情景。樱桃是春天的象征,而这里用“报君王”暗示着宫女们在宫廷中的角色和任务。 - “万点娇含紫玉浆”:形容樱桃的颜色和味道。紫色的樱桃,象征着贵族和皇室的生活。这里的“娇含”表达了宫女们的柔情似水。 2. 译文对照 -
宫词一百首 氤氲水殿荡朝阳,夜涨桃花锦水香。珍鸟千行看不禁,自将金弹打鸳鸯。 注释: 氤氲:形容雾气弥漫。 荡:摇荡,波动。 朝阳:早晨的阳光。 夜涨:夜晚涨潮。 桃花锦水香:形容水中的桃花盛开,散发出迷人的香气。 珍鸟:珍贵的鸟儿。 千行:成千上万,此处形容数量之多。 不禁:无法抵挡,忍不住。 自将:亲手拿。 金弹:黄金制成的弹丸。 鸳鸯:一种水鸟,常在湖中或水中成双结伴。 赏析:
宫词一百首 桃花飞雨腻青堤,万马骄嘶锦障泥。 韨罢温泉仙跸晚,彩云狼籍霸陵西。 注释与解析 桃花飞雨腻青堤:描述了桃花盛开时,细雨如烟般飘落,湿润了青翠的堤岸。这里的“腻”形容春雨细腻而温柔。 万马骄嘶锦障泥:描绘了战马在战场上奔腾嘶鸣,脚下踩着锦缎般的泥地。这里通过“骄嘶”表现了战争的激烈和马儿的英勇。 韨罢温泉仙跸晚:意指宫女们结束了繁重的工作,来到温泉边享受宁静时光
碧眼胡儿细剪毛,大宛宝马贡天槽。殿前却奏长城曲,苜蓿秋风紫燕骄。 译文: 碧眼胡儿细剪羊毛,大宛宝马献给天子的马槽。在宫殿里演奏着长城之歌,秋天的苜蓿地里黄莺在飞翔。 赏析: 这首诗通过描绘宫中的日常生活和场景,展现了古代皇宫的繁荣景象和皇家生活的独特魅力。诗中“碧眼胡儿”指的是来自西域的少数民族,他们的眼睛是蓝色的,这里用来形容他们的外貌特征。“大宛宝马”,大宛国位于今中亚地区
宫词·曙色参差杨柳东 曙色参差杨柳东, 额头花片点新红。 梦落巫山雨, 怪底黄门问守宫。 赏析: 这首诗描述了宫女早晨醒来后的美丽容貌与心情。诗句中“额头花片点新红”描绘了宫女们额头上点着的红色花朵,象征着她们的青春和活力。而“思君梦落巫山雨”则表达了宫女对远方亲人或爱人的思念之情。诗中还通过“怪底黄门问守宫”这一细节,揭示了宫廷中的神秘和紧张气氛。
宫词一百首 桑子青青雨压枝,宫蚕老尽簇银丝。 侍儿擘破双蛾茧,肠断西窗有所思。 注释:桑树的叶子青青绿绿,被雨水压弯了枝条;宫中的蚕已经老去,吐出来了簇簇银白色的丝线。侍女们将蚕茧剪开了,那蚕的双翼仿佛还留在其中,令人心碎。我在西窗下思念着远方的人。 赏析:这是一首宫怨诗。诗人以写景寄情,通过“春蚕吐丝”这一象征性意象,表达了对宫廷女子被弃置、遭遗弃的哀怨之情。全篇语言清新自然,意境优美
【注释】宫词:指宫廷中的诗。平阳:即平阳公主(晋武帝司马炎的女儿),字明君,晋朝的公主。唐玄宗李隆基时,入宫为嫔妃,生下了儿子李瑁、女儿永泰公主和咸宜公主。 【赏析】这首诗是咏唱唐代宫廷中一个名叫平阳公主的人。她入宫后,在歌舞声中度过了一个又一个不眠之夜,最后竟因不堪忍受而自杀了。这首诗就是写她的。全诗以“平阳”二字贯穿,从不同的角度刻画了她的形象。首句点出她入宫拜见大长秋(宦官)的情境
宫词是一种古代的诗歌形式,主要用于描绘宫廷生活和宫女的情感。下面将对这首诗逐句进行翻译和注释,并附上赏析: - 诗句:十五传歌隶太常,寿阳公主教新妆。 - 注释:十五岁的时候,我学会了唱歌,这门艺术在太常寺中传授。寿阳公主教我如何化妆。 - 译文:十五岁的时候,我学会了唱歌的技巧,这些技巧在太常寺中被教授。寿阳公主向我展示了化妆的技巧。 - 赏析:通过描述自己在宫廷中学习技艺的过程
绿云细草湿红巾,御酒倾霞欲醉春。 试奏教坊新羯鼓,内园初赛百花神。 注释: 绿云细草:绿色的草地,形容草地的茂盛和生机。 红巾:红色的头巾,这里可能是指宫女们的装束。 御酒:皇帝赐给臣下的美酒。 倾霞:形容美酒的颜色像晚霞一样美丽动人。 欲醉春:想要陶醉在这春天的美好时光里。 教坊:古代音乐机构,负责宫廷音乐的演奏。 羯鼓:古代的一种打击乐器,用羊皮制成,声音激昂有力。 内园:皇宫中的园林
宫词一百首 春社日,男女老幼在村头相聚。他们斗着鸡,欢聚一堂,其乐融融。 鄠杜的朱旗在道路上展开,迎接春天的到来。这是一幅充满生机、喜庆的画面。 寒食节来临,宫中的愁绪并未完全消散。夜晚,宫女们在皇宫中下棋,其声音如同琴声般悠扬。 赏析:这首诗描绘了春社日的热闹场景以及寒食节宫中的愁绪。诗中的“枌榆”是指村庄,而“斗鸡回”则描绘了人们在村头欢聚的场景。接着