李江
梅花百咏无极 月洗冰壶一镜清,分明照见老先生。 故人只有林和靖,知己非无宋广平。 冷落南塘嫌俗态,凄凉东阁动诗情。 未拈一字骚经上,千载相看作目成。 注释: 1. 梅花百咏:指众多的关于梅花的诗歌。 2. 无极:无穷无尽。 3. 月洗冰壶:形容月亮如水洗过般清澈明亮,如同冰壶一般纯净。 4. 林和靖:林逋,字君复,宋代著名隐士,以梅为伴,与世无争,有“梅妻鹤子”之称。 5. 宋广平
这首诗的格式是:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。 梅花百咏无极 漫倚东风玩物华,幽凄只独爱梅花。 多情野兴凭谁遣,冷笑悭囊问酒赊。 月白空中皆我境,风光篱外是谁家。 罗浮有路直如笔,枉杀阶前人认差。 译文: 在东风中悠然自得地欣赏着万物的美好,我唯一喜爱的只有梅花。 那些多愁善感的人,他们的心情如何寄托呢?只能借花酒来消解寂寞。
梅花百咏无极 雪中风度月精神,画出人间几样人。 颜闵形容凭影写,周程门户与天邻。 有形上古庖羲象,无语先天尼父真。 知是高坚前后处,山光水色绝风尘。 注释: 1. 雪中风度月精神:形容在雪中的风神和月的精神状态。 2. 画出人间几样人:用画笔描绘出了世间不同的人物形象。 3. 颜闵形容凭影写:用影子来描绘出孔子(颜渊)和孟子(闵子骞)的形象。 4. 周程门户与天邻:指周朝和汉朝的学者
梅花百咏无极 万叶娇娆舞乱风,孤飘瘦影与谁同。重阴冱处孤根老,大节临时万□空。 雪态浓妆皆正色,缺枝斜插独高峰。一生爱学扬州咏,只恐阴何体未工。 注释: 1. 万叶娇娆舞乱风:形容梅花在狂风中摇曳的姿态非常美丽娇娆。 2. 孤飘瘦影与谁同:梅花独自飘零的样子,让人感到孤独,好像在问自己是否还有人能共赏这美丽的景象。 3. 重阴冱处孤根老:长时间处在阴暗潮湿的环境中
【译文】 梅花百咏无极 曾经是神仙亲手栽培,梅花的根来自冰雪中。 天寒地冻时眼前见,百花丛中它最先开。 淡影萧疏笼罩碧海,细枝清秀靠近琼台。 天地间本是一个虚空之车,每年相见都要共饮杯中酒。 赏析: 这是一首咏梅诗。作者以梅花为题,抒发了自己对梅花的喜爱之情,表达了自己追求高洁、不屈不挠的精神风貌。 首句“曾是神仙着手栽”,诗人以仙人的手栽植了这些梅花,表达了自己对梅花的崇敬之情
诗句释义: 1. 梅花百咏无极 - “梅花”是诗的主题,而“无极”则表达了对梅花的极高评价。 2. 嫩蕊含英雪未干 - 描述了雪花还未完全融化,梅花就已经绽放出来。 3. 教人几度独凭栏 - 诗人独自倚靠在栏杆旁,感叹时间的流逝。 4. 堂前小坐山应远 - 诗人在院子里的小亭子里静静地坐着,远处的山似乎离他很遥远。 5. 门外长看路尽宽 - 诗人总是在外面看着道路变得非常宽阔。 6.
诗句解析: 1. 养梅先在养根基,养得根基便达枝。 - 注释:梅花的栽培首先在于培养其根部,只有根部健康,才能使梅花生长得更加茂盛。 - 赏析:这句话寓意了事物的发展和成长都需要一个良好的基础,没有坚实的基础,就无法取得更大的成就。 2. 温故知新明有分,事天立命岂无为。 - 注释:温习过去的知识,可以让我们获得新的理解,这种认识和理解是理所当然的。我们应当遵循天命,立下自己的生命目标和使命
在明末清初诗坛之上,李江以其独特的艺术魅力和深邃的哲理思考,留下了许多令人回味无穷的作品。而《梅花百咏无极》便是其中一首充满深意和美学韵味的佳作。下面对这首诗进行逐句释义: 1. “玉骨冰肌洁且严”: - 意境描绘:此句通过“玉骨冰肌”形容梅花的纯净无暇,如同冰雪中的玉石一般,展现出一种高洁、坚强的品质。 - 情感表达:表达了诗人对梅花纯洁无瑕的赞美,同时也暗寓了诗人自身清高脱俗的品性。 2
梅花百咏无极 冷蕊疏枝傍水滨,一年相见一年新。 酒于半醉还添量,诗不求工自有神。 资始资生筋骨老,诚源诚立性情真。 满腔子里原无物,充塞看来都是春。 译文: 梅花百咏无极:这是一首描绘梅花的诗歌,诗人通过对梅花的描写,表达了自己的审美情趣和人生哲理。 冷蕊疏枝傍水滨:形容梅花的花朵清瘦而香气扑鼻,枝条疏落而挺拔,生长在水边,给人一种高洁、坚韧的感觉。 一年相见一年新
梅花百咏无极(注释及赏析) 1. 瘦老枯容世绝交:描述梅花的形态和气质,瘦弱而枯萎,却能在世间孤独地生长,不与世俗相交。 2. 岁寒松竹总英髦:在寒冷的冬天,松树和竹子仍然是最英俊、最杰出的。这两句赞美了梅花在逆境中依然坚韧不拔的品质。 3. 竹荣卫武千年久:竹子茂盛,象征着卫青(西汉名将)的威武,历经千年而不衰。这里的“竹荣”可能是指竹子的繁盛,而“卫武”指的是卫青。 4. 松感宣尼一字褒