孙应时
诗句:不讥飞燕在昭阳,但吒流莺满建章。 译文: 胡元迈的《宫词二百首》中这一句,通过巧妙运用典故和形象描绘,表达了对宫廷生活的某种态度或评价。这里的“不讥”意味着没有批评、指责,而是以一种轻松或幽默的方式表达自己的看法;“飞燕”指的是汉成帝的皇后赵飞燕,而“昭阳”是她的居所,这里用以象征权力中心或繁华的宫廷生活;“但吒”则表示赞叹,是对宫廷里莺歌燕舞景象的美好描述,暗示宫中的繁华与欢乐。
这首诗的译文是: 碧绿的天空如同明净的湖水,天空中云彩倒映在湖面上,仿佛天水相连。 雁阵整齐划一地排列在空中,横风掠过,雁群像一行行的箭一样斜斜地排列。 我袖手而立,吟诵着诗歌,不知时光已晚,只见满河的霜月浸染着芦花。 注释: 书西溪僧壁:写在西溪寺墙壁上的诗。 碧天如水水明霞:形容天空的颜色,好像湛蓝的湖水,又好像水面上反射出彩色的晚霞。 雁字横风一一斜:大雁排成的队形像“人”字
【注释】 西溪:在今杭州市。僧舍:僧人的住所。昼卧:白天睡觉。禅房:佛家修行的地方,多指寺院中的卧室。悠然一笑:形容心情悠闲自在的样子。领:领会,理解。蔷薇:一种花。香:香气,这里指花香。 【赏析】 这首诗是诗人在春日的一个早晨写的诗。诗的前两句写诗人在春光明媚的上午,独自一人携书卷来到僧舍中静心读书。后两句写诗人悠然自得地笑了,但无人能理解他的心情和境界
秋日遣兴 故人强半随流水,世事新来似弈棋。 老我壮心消折尽,镜中唯有鬓如丝。 注释: 1. 故人:老朋友。 2. 强半:一半,指大半。 3. 世事新来似弈棋:形容世事变化无常,如同下棋一样难以预料。 4. 老我:比喻自己。 5. 壮心:豪情壮志。 6. 消折尽:消磨掉,消失殆尽。 7. 镜中:镜子,这里指人的容貌。 赏析: 这首诗是作者在秋天的时候写下的感慨之作。诗人通过描绘与老朋友的分别
【注释】元迈:胡元迈,北宋诗人。胡寅(1098~1156)字明仲,号灵渊居士,婺州金华人。 五侯鲭:指皇帝的御膳。五侯:指东汉末年曹操封的五个诸侯。 百衲衣:指用旧的衣服缝补成的衣服。 宫体:指宫廷诗。 玉堂:唐宋时期,中书省、翰林院等机构都称玉堂。 【赏析】胡元迈集句作宫词二百首求题跋为书两章,这是一首咏物诗。 首联“五侯鲭具人间味,百衲衣裒天下工”。意思是五侯的盛宴具有人间的美味
秋日遣兴 清秋佳月不寻常,何限歌楼醉夜长。 要是超然尘外客,一杯差不负孤光。 【注释】 1. 清秋佳月不寻常:秋天的月亮格外的明亮。 2. 何限歌楼醉夜长:在歌声中度过漫长的夜晚。 3. 要是超然尘外客:假如自己是超脱世俗的人。 4. 一杯差不负孤光:喝下这杯酒,就足以回报那明亮的月光了。 赏析: 这是一首表达诗人对于秋天和月亮的独特情感的诗。首句“清秋佳月不寻常”,直接点明了主题
诗句释义 1 秋日遣兴 - 秋天,用来表达作者在秋季的某一天因心情不佳而进行的消遣。 2. 虚斋独寝意偏清 - 在空无一人的书房中独自睡觉,内心感到格外清新、宁静。 3. 梦断秋窗月正明 - 梦境在秋夜被突然打断,月光依然明亮。 4. 匡坐偶然成导引 - 随意坐着的时候,无意中形成了一种养生或冥想的方法。 5. 未须痴绝慕长生 - 没有必要过分迷恋追求永恒的生命。 译文
【注释】 寒儒:指贫苦读书人。三馀:即冬闲,古人认为冬日有三余,指冬闲、夜长、雨多,用以表示时间充裕。 细字:字体细小。篝灯:用油灯照明。 眼底:眼前;眼前所见的。牙签:古时书签。连屋:房屋接连。妙年:年轻美好。公子:这里指读书人。 赏析: 首句说贫苦读书人利用冬闲时间刻苦钻研,学业有成。“趁三馀”,是说充分利用这难得的学习机会,“三馀”指冬闲、夜长、雨多,意谓冬闲时读书最为难得
【赏析】 此诗描写了作者在山庵中即景所见之景。“田田荷叶作老色,楚楚菊丛生细香”,写荷花凋谢的景色,以“田田”形容荷叶,以“楚楚”形容菊花,用“老”和“细”来表现季节的变化。“落日空山归鸟尽,扶筇独自到池塘。”写傍晚时分,诗人独自来到池塘边,观赏夕阳下的荷花。“田田荷叶作老色,楚楚菊丛生细香”两句,是说荷叶虽然已枯黄,但仍然像少女一样美丽;菊花虽然香气不浓,但却别有一番韵味。“落日空山归鸟尽
【解析】 本题考查诗歌内容、主题的把握与赏析,注意要结合诗句分析作者的思想感情。 “先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应”是考查诗歌的鉴赏能力,考生要注意理解诗中重要意象的含义,并能够从诗歌中找出表达情感的关键语句。 黄岩新安镇舟中和王主簿春霁遣兴:黄岩(今属浙江)新安镇上船中,我同您在春天里赏花时遇上下雨容易晴朗,鸟儿知道人的心思,唤醒了春天的到来。 天惜花时雨易晴,鸟知人意唤春醒