朱真人
诗句翻译与注释: 1. “不踏轻红尘” - 这句话表达的是诗人不愿意踏入纷扰的红尘世界,意指远离尘嚣,寻找精神上的安宁。 2. “扁舟寄此身” - 使用扁舟比喻自己的心境或身体状态,暗示通过简朴的生活来寄托自身。 3. “江湖双短鬓” - “江湖”在这里可能暗喻世事如江湖般多变,而“双短鬓”则形象地描绘出岁月匆匆、容颜易老的情境。 4. “天地一闲人” - 表达了诗人对世间万物超然的态度
【注释】 郭外郊西柳色芽:郊外的柳树,春天刚刚发芽。 东流注目浩无涯:向东望去,江水无边无际。 江明白白红红树:江边明净的水面上,红色的树木点缀其中。 春在三三两两家:春天在两三户人家中。 几度来临逢社燕:几次来到这里,看到燕子归来。 一樽相对到昏鸦:一边饮酒一边观赏归巢的乌鸦。 此邦物色吟成画:这里的景色如此美妙,以至于我把它写成了画作。 高谢山中景致嘉:高谢山中的景色很美。 【赏析】
注释: 江山秀丽有奇峰,云水悠悠物外通。 容足安夷寻达士,无缘寄语在乘风。 译文: 江山秀美有奇特的山峰,云水悠扬仿佛通往另一个世界。 我在这里找到了一位隐士,希望他能与我共同探讨人生的真谛。 赏析: 这首诗是一首山水田园诗,诗人在山中游览,欣赏着美丽的自然风光,同时也在寻找着人生的真谛。首句“江山秀丽有奇峰”,描绘了壮丽的山河,让人不禁感叹大自然的神奇和美丽。接着
江山秀丽有奇峰,云水悠悠物外通。 容足安夷寻达士,无缘寄语在乘风。
郭外郊西柳色芽,东流注目浩无涯。 江明白白红红树,春在三三两两家。 几度来临逢社燕,一樽相对到昏鸦。 此邦物色吟成画,高谢山中景致嘉
不踏轻红尘,扁舟寄此身。 江湖双短鬓,天地一闲人。 换酒穿红鲤,调羹芼紫莼。 醉来歌一曲,流韵满青蘋。
朱真人(约公元1140年至公元1229年),字允升,号瑶台子、长生子、玄默先生等。他是中国宋代著名的道教人物,也是一位杰出的诗歌创作者。关于朱真人的相关信息如下: 1. 生平背景 - 出身与早年经历:朱真人,原名朱震,出生于宋朝,祖籍今湖北江陵东南的郢县。九岁时,他开始对道教产生浓厚的兴趣,并毅然出家修行,成为了一名道士。 - 隐居与修道生涯:度宗咸淳九年(公元1273年)
朱真人(约公元1140年至公元1229年),字允升,号瑶台子、长生子、玄默先生等。他是中国宋代著名的道教人物,也是一位杰出的诗歌创作者。关于朱真人的相关信息如下: 1. 生平背景 - 出身与早年经历:朱真人,原名朱震,出生于宋朝,祖籍今湖北江陵东南的郢县。九岁时,他开始对道教产生浓厚的兴趣,并毅然出家修行,成为了一名道士。 - 隐居与修道生涯:度宗咸淳九年(公元1273年)