李元实
再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书 朝行气英勇无畏霜,曲嘴鹰群网尽归 译文注释作品背景及赏析 原文: 朝行多少气英英,不怕霜朝曲嘴鹰。 一网而今都打尽,庐陵人且说庐陵。 注释: - 朝行多少气英英:早上走路时充满活力,形容精神抖擞。 - 霜朝曲嘴鹰:寒霜早晨,曲嘴鹰展翅飞翔。 - 一网而今都打尽:一夜之间,将所有猎物捕尽。 - 庐陵人且说庐陵:庐陵的人们对庐陵的赞美和传说。 赏析:
【译文】 自从艺祖掌握乾符,元气都凭借直气扶。如果皇家宗社永续,胡家直气岂能没有。 【注释】 再作:重作,重新创作。 十绝:指杜甫在《寄李十二白二十韵》中的十首七绝诗。 胡伯负兵(fù bèi fù bīng):即杜甫的《寄李十二白二十韵》。 侍仲方尚书:即杜甫的《奉赠韦左丞丈二十二韵》。 【赏析】 此诗是杜甫晚年为怀念李、杜友谊而作。杜甫曾与李白一起隐居长安城南的少陵山下,二人结下了深厚的友情
【注释】再:再一次。胡伯负:指胡侍仲,字负兵,唐时人,官至侍御史,因谏止玄宗南巡被贬新州。 【赏析】本诗是诗人在贬谪途中写给好友胡侍仲的一首诗。诗中既表达了对友人不幸遭遇的同情之情,又抒发了对友人的殷切关怀之意。全诗语言朴实无华,但情真意切
【注】庐陵:郡名,治所在今江西吉安。侍仲方:胡侍中之别号。 再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书① 官职庐陵不是无,文章更拟欧苏②。 若言直气横牛斗,但见人间说姓胡。 【注释】①十绝:指《送孟浩然之广陵》十首之一。②拟:效法。 【赏析】这首诗是作者在庐陵任上时所作,以自比苏轼和欧阳修,称颂胡侍中的文章。 第一句“官职庐陵不是无”,表明作者在庐陵担任过官职。这一句诗表达了作者对自己在庐陵任职的自豪之感
【注释】 鸳行:指御史台。 钳口:闭口不言。 澹翁:指胡伯负的祖父胡澹,因避元文宗讳,故称澹翁。 九地:指九泉之下。 埋冤:含冤。 【赏析】 这是一首寄赠诗。诗人在江西时,曾与胡澹有交往。胡澹是南宋有名的直言敢谏的御史。这首诗便是写给胡澹的。诗中以“东西两浙及闽川”开首,点出当时的政治形势,接着说明自己对直言敢谏者的支持,并以江西人不直言相讥为憾,最后表示要像胡伯负一样,为直言敢谏者鸣不平
注释与赏析: 1. "澹翁直气贯三才":这里的“澹翁”指的是胡伯负,他是诗人的朋友和侍从,被诗人视为直率豪迈的君子。“直气贯三才”意指他的正气直上云霄,贯穿天地,表现出他的正直和勇气。 2. "入座云仍渐上台":这里的“入座”指的是诗人进入宴会的座位,“云仍渐上台”则形容他高谈阔论,充满智慧。这句话表达了他对胡伯负的尊敬,也反映了他自信满满、从容不迫的性格。 3. "料想而今闻底事"
【注释】 1. 知公不怕鬼门关:知道您不怕那些阴间的东西。 2. 直气横干清禁闲:正气凛然,不受拘束,无所忌惮。 3. 雕嘴明知林甫毒:您的嘴巴像雕刻的一般,知道宰相李林甫的毒辣。 4. 黄茆里:比喻偏僻的角落,这里指胡季昭被贬的地方象州。 5. 千古名标青史间:你的名字将永远镌刻在史册之间。 6. 非晚清朝邪正辨:不迟于晚年来分辨是非。 7. 紫薇红药:指皇帝所种的紫色藤萝和红色芍药。 8.
注释:文昌武库位于九霄之中,我翁是新州老淡翁。应念象台今日的客人,清风会与我翁一同吹拂。 赏析:此诗首联写景,以夸张、比喻和拟人化的手法,描绘出文昌、武库的宏伟壮观景象;颔联直叙胸臆,表达作者对自己年华渐老、功业未建的感叹与自嘲;颈联想象象台之客的风采,借以表达对友人风仪的赞美;末联抒发对友人的深情厚谊和对其高远抱负的理解与支持。全诗情真意切,意境开阔,笔力雄健
文昌武库九霄中,翁是新州老澹翁。 应念象台今日客,清风端与我翁同。
知公不怕鬼门关,直气横干清禁闲。 雕嘴明知林甫毒,鲠言要与澹庵班。 一身渠任黄茆里,千古名标青史间。 非晚清朝邪正辨,紫薇红药待君还