佘翔

【解析】 （1）“云鬟”“玉搔头”是本诗的关键词。云鬟，即云状的发髻；玉搔头，用玉装饰的首饰。形容女子的头发梳得高高的，像云雾一样，再用玉制的发簪把头发束起来。 （2）“湖上相将弄小舟”中的“相将”是本诗的关键词。“相将”，指男女相互配合、相助的意思。 （3）纤手接来花并蒂，半含欢笑半含愁，是本诗的关键词。“并蒂”，指两朵花紧靠着生在一起，这里比喻两人情投意合。 （4）赏析：此诗为闺怨词

【注释】： 仙踪何处醉屠苏：仙踪，指仙人的踪迹；下榻，指招待客人住宿的地方。 囊里长悬五岳图：囊，这里指酒壶；五岳图，泛指地图。 九峰山外白云孤：九峰山，在浙江绍兴市境内；白云，比喻诗人孤独、飘渺的情怀。 赏析： 《怀陈司马孔震》是唐代李白的作品。诗人以“仙踪”起兴，表达了对友人孔震的深厚友谊和美好祝愿。全诗意境高远，语言简练。 首句中的“仙踪”二字，既表明了诗人与孔震的关系

【注释】 鸣：通“名”，地名，这里指林明府。林明府，即林鸣。 鸣臣：林鸣。 园亭：园林中的亭台水榭。 山中：指深山之中。 长松筠：长年不凋的松树和竹子。 十亩：指林鸣宅园面积大小。 桔槔（jié gāo）：汲水的工具。古代用竹竿为杠杆，一端装在木柱上，另一端系一横杠，横杠上挂一重物作为压力，以取水。 俯仰：指劳碌奔波。 忘机原是汉阴人：忘却了人间世事。原：本来的意思。汉阴人，指汉阴侯张良

注释：傍晚时分，微风拂过船桨，夕阳映照在湖边，美丽的莲花簇拥着少女的花裙，更显娇媚可爱。忽然间，西陵的一片月光洒落下来，那位弄珠的神女也降临长川。 赏析：这首诗描写了晚风和夕阳下的采莲情景，以及一位神女降临长川的奇景。全诗语言简洁明快，意境优美动人。通过描绘晚风、夕阳、莲花、少女等元素，营造出一幅宁静而美好的画面。同时，通过对神女降临长川的描述，增加了诗歌的神秘感和艺术魅力

注释： 大横山，即横山，位于今陕西韩城东南，以山势雄峻而得名。横山色，指横山的景色。青，形容山色翠绿如画。漂泊，漂泊不定。怜，爱。水上萍，浮在水面上的水草，借代诗人的身世飘零。投辖（xiá音谢），把车辖投到井里，表示不再乘车，是古代的一种礼节，表示辞别。杜陵，地名，在今西安市东南。一猩猩，用猩猩来比喻自己晚年嗜酒的性格。猩猩，即红毛猩猩，性情温顺，善于模仿人的动作，故借指嗜酒之人。赏析：

【注释】 汉口：今湖北武汉市汉阳县，为楚江口。机：织机。停织女声：指织女星停宿于天河。黄姑：即黄姑山，在安徽寿县西南，与天台山隔水相望。鸾軿（píng）：神话中的神车。清商：古乐曲名。万古情：千年不变的深情厚谊。 【译文】 汉口机织女星停宿在天河中，黄姑何处遥望着仙车？郡斋枫叶萧萧而下，不尽的清商曲调流传千秋。 【赏析】 “机”字，《汉书·天文志》引作“牵牛”，即织女星

【解析】 题干是“咏荔枝”，要求学生结合注释作答，注意题目提示的“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应”，同时注意关键词的翻译。 【答案】 译文：荔枝红得像青笼里提着的珍珠一样；小姬剥出荔枝像水晶那样晶莹剔透。吃了一颗荔枝就解了文坛巨匠苏轼因患喉痹病而久治不愈的口舌生疮之渴，因此说“不羡仙人承露盘”了。 赏析：《咏荔枝》是宋代文学家苏东坡在任广东惠州知州时所作的一首诗

注释：白发苍苍，逍遥自在，不计较岁月流逝。兴之所至，吟咏着《考槃》篇。在濯缨池上，悠然垂钓，鱼儿在濠梁中快乐地生活。 赏析：这首诗是赞美林明府园亭的。首句“白发逍遥不计年”，用夸张的手法表达了作者对林明府园林美景的喜爱和向往；第二句“兴来时咏考槃篇”，表达了作者游园时的心情愉悦；第三句“濯缨池上宽垂钓”，描绘了一幅悠闲自得、与自然和谐相处的画面；最后一句“鱼在濠梁乐已全”则是对整个游览过程的总结

【注释】 冰溪：地名，在今浙江绍兴。 秀园：名胜，在绍兴城南。 子：你。 何劳：何必。 赤松：传说中的仙人赤松子。 客里：旅居他乡。 解双龙：形容笑中含意深长。 【赏析】 这是一首送别诗。夏日馆舍留题，兼呈吴宗甫。 首联“冰溪溪上采芙蓉，之子何劳问赤松。”是说在冰溪溪畔采摘芙蓉，你何必去问赤松呢？冰溪在今浙江绍兴，此为送别的饯行之地。芙蓉即荷花，以喻佳人之出污泥而不染。子：你，指诗人的朋友。何劳

【注释】 锦瑟：指瑟。 五十春：五十年，这里代指五十年的时光。 使君：对州郡长官的尊称。 汉浦人：指汉朝时曾到过吴地的淮南王刘安。他曾经在吴江（今属江苏）建有别业，并作《招隐士》诗，其中有“吾闻楚有神龙，我欲上之九天”等语。后人以“汉浦人”泛指吴人。 【赏析】 此诗写陆夫人驾鹤出风尘去往海上，诗人送她远行，无限依依之情，难以言表，遂借怀人古事抒其情，表达了自己与爱人离别的痛苦和相思之苦