曹溶
【注释】 鳌矶:山名,在今浙江绍兴。鹤洲:指西泠,在今浙江省杭州市西湖之南面。双桨:指小船。莼香:指莼菜的清香。钓纶:即钓鱼竿,泛指鱼竿。金陀:即《金刚经》,佛教经典。病叟:生病的老人,借指诗人自己。孤负:辜负,对不起。 【赏析】 此为作者晚年之作。诗以清幽淡雅的情致写春日游湖的情景。首联“鳌矶胜与鹤洲邻,双桨莼香下钓纶”,是说诗人坐在小舟上,悠闲地荡桨游湖。鳌矶、鹤洲都是杭州有名的景点
【注释】槜李:山名,在浙江桐乡。徐园:即徐文长墓园,在今浙江桐乡西南。 “净相”二句:说自从有了这个寺院之后,名声就更加大了;因为徐文长墓就在寺院旁边,所以价格也就便宜多了。 “尝新”句:说人们到这个寺中来品尝新茶时,很爱惜那些嫩芽儿,生怕把它们嚼坏了。 “嚼出”,指用口咀嚼。“金钟”“玉磬”:《汉书·礼乐志》:“鸣钟鼓,建管萧,奏《九韶》,歌《六成》,舞《六佾》。”这里借指吃茶的声色之美。
【注释】 借书南北:借阅书籍,指读书。南北:这里代指读书人。 忘贫:忘记贫穷。 暖意:指春天的暖意。 松毛:松针。这里比喻松毛茶。 烹瓮雪:用陶罐装雪水来煮茶。 端合:恰好,正合适。 【赏析】 这首诗是诗人在病中所作。诗的前两句说“借书南北久忘贫”,意思是说自己虽然忘记了贫穷,但仍然像过去一样喜欢读书,这两句是全诗的总领。后两句写自己的读书习惯:“勤扫松毛烹瓮雪,此生端合是诗人。”意思是说
杂忆平生诗友十四绝句 其五 五岭曾看续楚骚,名家更拾锦成毫。 参差那得联征袂,绿柳城边响夜涛。 【注释】 五岭:指广东的南岭山脉。 续楚骚:指屈原的《离骚》。 名家:指杜甫等唐代著名诗人。 拾锦:把散乱的丝织品收拾成美丽的织物。这里比喻创作诗歌。 参差:长短不齐的样子。联:连接。 那得:哪里能。 联征袂:指在月光下挥动衣袖起舞。徵,一种古代舞蹈名。 绿柳城边响夜涛:指夜晚听到城中传来的波涛声
杂忆平生诗友十四绝句 其一鼎铛有耳(鼎:古代的锅,形似鼎;铛:古时的一种锅,形制类似今天的平底锅;有耳,即指有耳朵;玉为盘:玉制的托盘。) 周雅还登上将坛。(周雅,指周代的雅乐,这里泛指诗歌。登上将坛,意喻在诗坛上有所建树。) 辽海鹤飞曾不返,浮云相望路漫漫。(辽海,指辽河流域,也泛指辽阔的北方。鹤飞曾不返,意喻诗人与朋友相聚的时光短暂。浮云相望路漫漫,形容诗人对远去的朋友思念之情绵绵无尽。)
杂忆平生诗友十四绝句 其八 学成早岁谢轩车, 偕隐花林侠有馀。 特向峰头寻俊语, 具区千顷浴芙蕖。 注释: 杂忆:泛指对往事的回忆。平生:整个一生中。诗友:诗侣、诗友,这里指诗人的朋友。十四绝句:这是一首四言绝句,每句七个字,共四句,共有十六个字。其八:序数词“其”后面通常要跟一个名词,这里是“绝句”。 学成早岁:意思是说年轻时就学会了学问。谢:辞去。轩车上的“轩”是古代的一种车名。谢轩车
【注释】 蛾眉:比喻女子眉毛细长如蛾蛾。 天家:指皇帝,这里指宋孝武帝。 结网工:织网的能手。 南朝:南朝是指自东晋灭亡后,在建康(今江苏南京)建立政权的宋、齐、梁、陈四朝。 松陵:即今江苏丹阳,古代称松陵郡,因地有松柏而得名。 【赏析】 《杂忆平生诗友十四绝句》是唐代诗人高启的组诗作品。其中一首为:“蛾眉自昔宠难同,敢信天家结网工。挽尽南朝新调弱,松陵杰士气如虹。”这首诗的译文是
【注释】杂忆平生:即忆平生,回忆平生。文人的风流文采,可与万人相比,觥船动时,笔墨飞舞,如春风中盛开的花一样。于今无复凌霜手:指没有像当年那样傲立不屈、凌寒斗霜的手了。落鸟丝□网路尘:形容自己像被网住、尘土飞扬的鸟儿一样,无法自拔地陷入世俗,沉溺其中。 【赏析】诗人回忆昔日与诗友饮酒赏花的情景,感慨时光荏苒,如今已无当年傲立不屈、凌寒斗霜的手了。诗人用“觥船动处”比喻酒宴上欢声笑语
艳才惊目五茸城,结社珠盘尽有名。 堪怪酬身坚似铁,韶年偏赋绮罗情。 注释翻译: - 艳才惊目:才华出众,令人惊艳(形容诗人的文采非凡)。 - 五茸城:可能是某地的名称,与结社之地有关。 - 珠盘:象征着美好、珍贵的东西(可能指诗社或诗歌本身)。 - 结社:建立文学团体或社团活动。 - 珠盘尽有名:意味着这个社团非常有名或享有盛誉(可能因为成员中有杰出的诗人)。 - 酬身坚似铁
【注释】 杂忆:回忆。 甘陵:地名,在今山东临胸县东北。 起爱憎:产生爱恨。 人间甲乙:指人世的是非曲直。 叶:像。 文选楼中半夜灯:指东晋文学家左思所编《文选》中的诗作。因左思曾夜读至天明,所以称其诗作中有如灯光照耀。 【赏析】 此为组诗之六。诗人怀念朋友时,常以诗歌抒发友情,故有“平生诗友十四绝句”之说。全诗四句,首句写友人生性刚硬,遇事好生是非;二句写友人生性好斗,与人论辩,不分高下