许翰

【注释】 辛亥：唐肃宗乾元四年（759）至五年（760），安史之乱爆发；三月，肃宗即位，是为唐代宗。系舟：系泊船。潇湘：潇水、湘水，泛指湖南一带的山水。邵武：今福建省邵武县。柳州：今属广西壮族自治区。二丞相：指李泌、张九龄。李泌是唐朝初期名相，曾官至宰相；而张九龄则以直言敢谏闻名于世。正月初书：正月初一写的书信。抚事：处理国事。感怀：感慨时事。寄此长句：寄语长句，即写下长诗。 【赏析】

【注释】 方：正。舍舟：下船。九江：指庐山，在今江西星子县。适会：正好相遇。道过：经过。二林：指庐山的西林寺、东林寺。得非所期：不是事先约定的。相顾叹息：相互看着对方叹息。辄（zhuó）为：就，于是。长句：即诗。用志胜游：以诗记胜游。且以叙别：暂且用来记述离别的话。 【赏析】 这首诗是作者于元和五年（810年）春离开江州时写的。当时作者在江州担任司马，被贬为江州司马，所以诗题中有“司马”二字

这首诗是诗人在奉和大观文相公见寄古风时所作。诗中表达了诗人对国家命运的担忧以及对个人功名的看法。 诗句： 1. 旃裘乱衣裳，风雨飘屋庐。 注释：旗裘（古代的一种服饰）乱了衣服，风吹雨打使屋顶飘动。 2. 南奔万里空，脱死锋镝馀。 注释：向南逃亡，走了万里路，脱离了战火。 3. 翠华狩绝域，黄尘翳修涂。 注释：皇帝的车队在远处被敌人追赶，尘土遮蔽了道路。 4. 朝无嵇侍中，溅血沾谁裾。

【译文】 平生我最要好的三位朋友，是吴地李元礼、越地张子房和鲁国颜常山。 我胸怀壮志却时常得不到施展，战火连绵中原生民苦。 孙膑既已随军北上难中，落日黄尘昏翳天边。 李靖也投笔从戎入南荒，蛮瘴之地愁望太阳升起。 李元礼如今又离我而去，浮槎飘荡与鼍鼋相伴。 飞涛浩瀚无际，海天相接吞吐相间。 孤独的我遗忘了这老友，生死轮回信乾坤自然。 颠沛流离至吴江之渚，投依楚山樊篱之下。 修水环抱苍山巍峨

舣舟大藤峡口，武陵使者至，忽奉福唐珍牍附以古风招隐揽之欣耸，有会初心而分阃之命下已久矣咏叹不已。 诗句： - 避兵穷岭海：形容战争期间，人们为了躲避战乱而远离家乡，生活在偏远的山区或海上。 - 我岂文休孙：表示自己并不是文人中的佼佼者，与文休孙相提并论。 - 慨彼鸣凤郊：感叹那些在和平时期高飞的凤凰，如今只能在荒郊野外哀嚎。 - 化为逐鹿原：比喻那些曾经辉煌的人或事物，现在却沦为平庸

避兵穷岭海，我岂文休孙。 慨彼鸣凤郊，化为逐鹿原。 北吹战尘腥，南接瘴雾昏。 森然一彗孛，敢近六龙暾。 转舟大藤峡，脱死鳄与鼋。 缆袅苍崖树，落日衔未吞。 忽得素书尺，若窥黄裳坤。 招我以隐沦，雉泽遗尘樊。 游心太易初，捃逐万化根。 耿光百世后，乐此不亡存。 宁知虎符下，拥公万旌幡。 英威祖豫州，非心折王敦。 从容谢东山，逆气沮桓温。 自昔国其国，治忽信有源。 岂容社稷镇，端老孤独园。

平生我三友，四海吴李孙。 抱能不时施，戎马生中原。 孙既北随难，落日黄尘昏。 吴亦南投荒，蛮瘴愁朝暾。 李今又去我，浮槎杂鼍鼋。 飞涛渺何极，海天相吐吞。 蘧蘧遗此老，死生信乾坤。 颠沛吴江渚，投依楚山樊。 修水抱苍巅，剑气埋云根。 翛然竹林下，乃有幽人存。 神交迹两忘，高风袅孤幡。 慰我念友心，方外得所敦。 空寂湛禅悦，中有诗清温。 我亦忘世者，早窥治乱源。 忠臣泣庙社，志士伤丘园。

旃裘乱衣裳，风雨飘屋庐。 南奔万里空，脱死锋镝馀。 翠华狩绝域，黄尘翳修涂。 朝无嵇侍中，溅血沾谁裾。 夷儿金束袍，漉蔌悬珊瑚。 骄气吞九州，投饵术已疏。 公捐绕朝策，观化聊据梧。 凤凰渺鸿乙，紫氛谁与俱。 丘壑岁已晚，钟鼎功未书。 弃置委时运，超摇游物初。 此忧自古有，此乐绝世无。 邂逅拯横流，功成吾不居

回雁峰南楚越分，潇湘烟水思离群。 林寒欲暗他江浦，月出先明半岭云。 客子无归迷世路，故人不见隔兵氛。 春风空寄相思字，寇邓经纶早晚闻

公为逐客向何州，我亦求家赋远游。 邂逅二林成晤赏，寂寥千古想风流。 玉锵溪堰凉吹榻，盖偃松萝翠满楼。 明日分携重回首，炉峰空见紫烟浮