海棠春令
宋代史达祖《海棠春令》释义
【注释】 似红如白含芳意:海棠花的颜色艳丽,像是红色又像白色。 锦宫外、烟轻雨细:在美丽的锦宫之外,天空中的烟云轻盈,雨水细腻。 燕子不知愁,惊堕黄昏泪:燕子没有意识到春天的忧郁,被黄昏的景色惊吓得落下了眼泪。 烛花偏在红帘底:蜡烛的火焰映照在红色的窗帘上。 想人怕、春寒正睡:思念的人害怕寒冷的夜晚,正在安静地入睡。 梦着玉环娇,又被东风醉:梦见了美丽的杨贵妃(杨玉环)娇媚的模样,又被春风陶醉。
海棠春令
似红如白含芳意。锦宫外、烟轻雨细。燕子不知愁,惊堕黄昏泪。 烛花偏在红帘底。想人怕、春寒正睡。梦着玉环娇,又被东风醉