王廷陈
以下是对这首诗《元夕雨四首其二》的逐句翻译,并附上注释和赏析: 结伴非无约,张灯亦有情。春光妒罗绮,不放此宵明。 注释:与朋友结伴而行,并非没有约定;点亮的灯光也充满了情感。春风嫉妒华丽的罗绮,不想让这个夜晚变得明亮。 赏析:这首诗通过描绘元宵节夜晚的情景,表达了诗人对美好时光的珍惜和感叹。诗中“结伴”和“张灯”两个动词的使用,生动地展现了节日的热闹和喜庆。而“春光”和“罗绮”的对比
【注释】: 歌吹:指歌舞的吹打声。春事:春季里的一切活动。风光:指美好的景色。可赊:可以等待。 点:点缀。 赏析: 《元夕雨四首》共有四首,其中第三首是作者在元夕即元宵节夜晚所作,描写了雨后元宵夜晚的景象。全诗以景为主,寓情于景,通过描写风、雨、花的交织,表现了诗人内心的愁绪与感慨。 “歌吹催春事,风光预可赊。”前两句写元宵之夜的美景,诗人以“歌吹”和“风”来渲染气氛
注释:站在寺阁的岩楼上眺望,越王城的景象清晰可见,春天早早地就回来了。顺着溪流放船观赏烟花盛开的景象,停下马听莺鸟啼叫陶醉在这落日余晖中。 赏析:这首诗描写了送别朋友游越中的所见所感,表达了对友人离别时的依依不舍之情。首句“寺閤岩楼望不稀”,描绘了作者站在寺阁的岩楼上眺望远方的情景,展现了越王城的美丽景色。第二句“越王城畔早春归”,则点明了这是在初春时节,越王城的美景让人心醉
下面是对这首诗的逐句释义和赏析: 1. “对酒愿一醉” - 诗句解析:诗人表达了自己希望借饮酒来忘记悲伤与痛苦的愿望。 - 关键词注释:对酒,即面对美酒,表达一种豁达或放纵的情感。愿一醉,意为希望能通过一次醉酒来彻底放松。 - 赏析:饮酒往往被视为一种逃避现实的方式,诗人通过这一行为,展示了他对当前困境的一种超然态度。 2. “醉后忘悲辛” - 诗句解析:醉酒能使人忘却忧愁和悲哀。 -
``` 元夕人间重,冥冥暮雨闻。 眼前歌妓散,疑是楚行云。 赏析: 这首诗描绘了元宵节夜晚的景色与氛围,诗人身临其境地感受到了节日的喧嚣和寂静。首句“元夕人间重”,表达了节日的热闹非凡,人们沉浸在节日的喜悦之中。紧接着第二句“冥冥暮雨闻”引入了夜雨的元素,增添了几分凄凉和幽静。第三句“眼前歌妓散”,展示了节日中的欢聚时刻后的离别之痛,突出了瞬间的情感变化。最后一句“疑是楚行云”
触荇凫雏没,穿篱竹笋苞。 渠壅更凿石,屋破自诛茅。 注释版译文: 在溪边草堂中,有一系列杂咏之作,其中第三首描绘了溪边的自然景象与生活的艰辛。诗中的“触荇凫雏没”指的是水鸟雏鸭被淹没在水中,暗示着环境的恶劣。而“穿篱竹笋苞”则描述了竹林中竹笋破土而出的情景,虽生长于恶劣环境下仍坚韧不拔。“渠壅更凿石”可能指的是为了疏通河道,人们不得不挖开河堤,破坏了原有的生态
杂述八首其三 王廷陈诗作鉴赏与解读 诗句释义与译文 - “予本潇湘客,不作潇湘游”:表达了诗人虽出生于潇湘之地,却不愿在此地久留游玩,反映了诗人对世俗生活的超然态度。 - “援琴奏流水,寂寂帝妃愁”:通过弹奏琴曲和流水声,营造出一种孤独而忧郁的氛围,表现了诗人内心的寂寞和忧愁。 注释与赏析 - 注释: 1. 湖广黄冈人,字稚钦:指明诗人的籍贯为湖南,并且提供了他的字和名。 2. 恃才放恣
王廷陈的《杂述八首 其四》是一首充满哲理的诗。下面是诗句、译文、注释和赏析: - 诗句: 南人慕炎方,岁宴寡所欢。 虽有千金裘,不禦北风寒。 - 译文: 南方的人们在炎热的南方,很少感到欢乐。 他们虽然穿着价值千金的衣服,但仍然抵挡不住北方的寒冷。 - 注释: 1. 南人慕炎方:南方的人们渴望生活在炎热的地方。 2. 年宴寡所欢:每年在这里举行宴会时很少感到欢乐。 3. 千金裘
【释义】: 日出时打开门,风起时多次更换坐席,对着窗子观赏碧绿的树木,隔着窗户听黄鹂鸟鸣叫。 【注释】: ①扉:门户;②碧树:青翠的树;③黄鹂:黄莺。 【赏析】: 这是一首咏物抒怀诗。全诗通过描写作者晨起开门、开窗、移坐等动作,以及“碧树”、“黄鹂”的景物,表达对大自然和美好生活的赞美之情。 首句写“日出扉初启”,点明是早晨起床的情景。次句写“风生席屡移”,说明诗人早起开门后,便觉得有风徐徐吹来
【注释】“杂述八首”:即《杂述》。“其八”:诗篇的第八。“哀歌抚剑匣”:指悲壮地吟着诗歌,抚摸着剑匣。“雄剑且莫鸣”:暂且不用那把雄剑(比喻有雄心壮志的人)。“风云倘不负”:希望风云不会辜负自己。“仗尔事横行”:凭借你的才能,在社会上横行无阻。 【赏析】此诗是诗人对一个怀才不遇、壮志难酬的士子表示同情与鼓励的诗句。全诗以抒情为主,兼有议论。开头两句说,要唱出悲壮之歌,抚摸一下剑匣。“哀歌”