花自落

【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后要了解诗词的大意。 “屈指算。三十七年情眷。花甲将周偕老伴。白头如所愿。”意思是：转眼间已经过了三十多年，我们之间的感情一直都很深厚。等到花甲之年的时候我们可以一起度过一生

【注释】 花自落（落花）自题五十有六：指梅花。五十六个梅花为一组，故以“落”字作结语，表示自己与梅花的相契。 小影：指梅花的影子。 瞻上座：望着老师。上座，对人敬称老师的尊称。 枨触（chōngɡènɡ）旧愁无那：触动了心中的旧日忧愁而无法排遣，感到无可奈何。 蚁旋盘转磨：比喻生活琐事缠身，如同蚂蚁般地团团转，让人感到烦恼。 勘：看破。 穷忙里过：在繁忙中度过。 尔我在：我与你的相对应。 尔在

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解能力。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上，结合各个选项中有关诗句的理解与上下文进行比对，然后作出判断。 （1） “花自落”，指梅花开放。张海门太史金镛嘱词人为他的夫人钱杜香女史画梅遗墨题诗。“春消息”指梅花开放的消息；“付与”，交给；“画眉残墨”“一两三枝烟寂寂”是说梅花盛开了，但只有几枝，颜色淡淡，香气幽幽，仿佛在寂静的空气中散发着淡淡的清香

花自落寓谒金门 春寂寞。帘底蕙炉烟薄。听尽归鸿书怎托。相思天一角。 象笔鸾笺闲却。秀句与谁商略。睡起愁怀何处著。无风花自落。 注释： 1. 花自落寓谒金门：指女子独自思念远方的爱人，如同花瓣从树上落下一样。 2. 春寂寞：春天的景色显得寂寞，无人陪伴。 3. 帘底蕙炉烟薄：在帘子下面，点燃了一支香炉，但烟雾太轻，几乎看不到。 4. 听尽归鸿书怎托：听着归雁的声音，想要传递自己的思念之情

屈指算。三十七年情眷。花甲将周偕老伴。白头如所愿。 世事都归泡幻。儿女今无牵绊。空境悟来莲界现。两心香一瓣

瞻上座。枨触旧愁无那。身世蚁旋盘转磨。有何勘不破。 我在穷忙里过。尔在安闲中坐。尔我形分劳与惰。影儿人一个

春消息。付与画眉残墨。一两三枝烟寂寂。暗香留素壁。 帐里蘅芜难觅。梦里罗浮空忆。萼绿华来无竟夕。月斜何处笛

春寂寞。帘底蕙炉烟薄。听尽归鸿书怎托。相思天一角。 象笔鸾笺闲却。秀句与谁商略。睡起愁怀何处著。无风花自落