刘伯埙

注释： 正声久不作，怀古竟何人。——正声，即正直的声音，这里指正义之声。作，发出，兴起。怀古，怀念古人。竟，究竟。何人，指什么样的人。 鸾凤翱翔下，荃兰咳唾新。——鸾凤，传说中凤凰一类的神鸟，这里指贤明的君子。翱翔，飞翔，自由自在地在空中飞行。荃兰，香草名，这里比喻贤明的君子。咳唾，口中吐沫。新的，新鲜的。 百年开壁叠，万象入陶钧。——百年，一百年时间。开壁叠，打开窗户，比喻开阔的视野。万象

【注释】 榛荆：杂草丛生的地方。期人迥自鸣：期，期待；迥，高远；自鸣，自我吹奏。形容志士仁人在艰难险阻中依然不屈不挠、奋发有为。百川悲既倒：百川，比喻众多的人或事；既，已经；既倒，已经失败。指众志成城，共同抵御外敌入侵。一木赖孤撑：一木，单薄的树木；孤撑，支撑。指在困难和挫折面前，一个人要顶住压力，独自支撑。潞水从为别，燕云空复情：潞水，指潞河之水，流经北京一带；为别，离别；燕云，指南方边塞地区

【解析】 此题考查鉴赏诗歌的能力。解答此类题目，首先要审清题干要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据对这首诗的理解和分析，进行具体分析概括。 诗中“即今”意为如今；“青眼独为君”意为我对你青眼相待，你却独自饮酒自醉。青眼是古代士人之间表示亲昵的眼色；“独”的意思是只有。 【答案】 磨盾文翻水，横腰剑吐云。——磨盾：持盾作战

古寺辟云根，阴洞琳宫嵌。 石窦俨蚁穿，苔磴旋螺转。 神工巧结构，飞梯护朱槛。 兴来偶游憩，上下恣流览。 邃室凛生寒，轩敞倏骤暖。 鬼神忽欲动，髯张双目睅。 幽窟足妖怪，白昼精灵闪。 探奇已怵魄，凭高更放眼。 烟霏炫紫翠，崖谷互晦显。 飒飒吹天风，树杪乌鸢飐。 人家荫寒绿，牛羊散平阪。 泠然发钟磬，壑谷流音满。 拂衣寻归途，斜照枫林晚。 回首望山腰，云际松关掩

美人在何许，地僻衣裳静，天低笑语寒。穷愁仍破砚，辛苦为烧丹。 久客兼多病，相思一倚栏。

莽莽乌云沉大壑，森森碧玉插高烟。 只疑绝徼连天尽，不信长安近日边。 落叶白波空自响，断霞红树为谁妍。 年来才思消磨尽，漫赋《登楼》拟仲宣

海内文章伯，周南太史公。 百年真健笔，垂老惜飘蓬。 兀傲原宜隐，苍凉只送穷。 太玄有知己，端可慰扬雄。

正声久不作，怀古竟何人。 鸾凤翱翔下，荃兰咳唾新。 百年开壁叠，万象入陶钧。 突兀浮丘阁，长留太古春。

磨盾文翻水，横腰剑吐云。 即今论万里，青眼独为君。 世事滋尘垢，天涯自醉醺。 何时同握手，愁思正纷纷。

吾道久榛荆，期人迥自鸣。 百川悲既倒，一木赖孤撑。 潞水从为别，燕云空复情。 著书原济世，未可避浮名。