李序

晓起初褰薜荔裳， 隔帘皓影杂红光。 雪花映日孤峰起， 玉柱浮空千尺长。 风急露华都是霰， 石寒芝草不生芳。 朝皦正似丹砂色， 照耀云间白玉床。 我起身去揭开薜荔的衣裳，隔着帘子望去，皎洁的月光与红色的光芒交织在一起。雪花在阳光的照射下显得格外醒目，一座孤峰在云雾中若隐若现地升起。玉柱在天空中高高地漂浮，仿佛有千尺那么高。风吹过，使得露珠闪烁着像雪一样的白色

【注释】 笑巫：指巫婆。魍魉（wǎnɡliánɡ）：传说中的鬼怪，这里指巫婆和鬼怪。见：出现。头旋即下神：意思是说鬼怪的头颅立刻就落下了天空，即“一落千丈”。下：落下。神：天上的神仙或鬼神。图：打算。他衫子段：指巫婆打算借机索取一些钱财。诈道：假装。大王嗔：大王发怒。嗔，生气。 【译文】 巫婆啊，巫婆，你从来没有见过我这样的大丈夫，你的脑袋立刻就会从天上掉了下来。你是想趁机敲诈我一笔吧？

独漉复独漉，隔帘月影望微月。楼头夜语不分明，碧穗开香似云叶。 蜻蜓天上来，春愁立死锦绣堆。岂知身是秋风客，为君容颜瘦如石。 芳菲相望采不及，千里黄云覆沙碛。背人去，几日还。 曾饮江南水，□向燕支山。汀洲三月柳风起，愿得秋来渡江水

槐虫复槐虫，高槐郁郁如青龙。枝枝叶叶被尔食，青云萧瑟生秋风。 槐虫肥，枝上垂。一枝摇曳势欲绝，欲堕不堕风凄凄。 下有车辙交马蹄，不可堕地身为泥。闺中女儿莫近之，令尔肌肉生疮痍

明河之水流玉云，神乌为梁贯天津。 河西织云天帝子，今夕东行见河鼓。 瑶光如笑横碧渚，微风徘徊自成舞。 风参差，夜逶迤，愿回六龙驻不飞。 明星渐出明月底，珊珊灵雨随车飞

天上云，何方来。天之元气出变化，飞龙与尔相徘徊。 龙飞不自行，乘云如水高飞腾。逶迤缥缈不可名，翱翔矫矫游太清。 出紫薇，过箕尾。龙行亦行止亦止，与龙一心青天里。 青天皎皎日正中，轮囷萧索飞溶溶。春风浩荡吹八极，氤氲五气流春风。 忽然收卷不留迹，妙入无门閟玄极。冥冥窅窅神所宅，独有飞龙可以识。 房山之上有屋名云庄，青壁突兀开栋梁。云兮云兮不可以敛藏，散为甘雨泽四方，年丰黍稻多穰穰。 云在天，人乐康

昆仑丘，云上头，河西之子牧氂牛。野田蓬莱牛不食，直上昆仑几千尺。 凌絪缊，上昆仑。牛背上，弄碧云。氂牛努角旁无人，与云同入天之门。 天门高高向西极，月华烂烂飞五色。云间夜食明月光，身上斓斌虎文碧。 昆仑郁嵯峨，中高四下流黄河。黄河水流东入海，牧人自唱蓬莱歌。 神刀断截氂牛尾，析木津头献天子

妫公子，碧烟里。薜萝引作鱼鳞衣，衣上清风如流水。 云为宇，松为墙。绸缪牖户碧缕香，翠华之幄青瑶珰。 乱发郁郁焕紫光，十年不出生文章。手扳苍虬上风雨，蓬莱山中木天下

山中鬼不独，山中亦城市。衣中环佩无玉声，直入人家弄书史。 小冠斑文剪湘竹，越衣芰制如流水。玉壶未竭歌未终，飘若空中野云起。 门前月色夜茫茫，门外秋风满千里。朝餐松柏露，暮食兰蕙花。 陇头青桂树，何处是君家

我有坚白心，凝作方寸璧。与君交结终不移，都邑连城不能易。 守灵童子无纤瑕，十年琢削如莲花。金铃珠带玉夭矫，中有七窍流精华。 置之灵台缟如雪，相思一夜虹光发。美人千里共月明，直上秋天贯明月。 飞神出入洞八荒，璆琳为衣璹为裳。光辉照子丹元府，昆山石烂无相忘。 忆君更有和氏目，千载推之置君腹