奎额昭回龙屈盘，入门已觉厌尘寰。
何当白发三千丈，来寄清风五百间。
帝子釜摇金潋滟，家人卦剔翠孱颜。
西湖日日船如织，半在南屏第一山。
【注释】
净慈寺，位于浙江杭州市，为宋代著名古刹。奎额（qíè），指寺院的匾额或门额。昭回龙屈盘：指寺院门前有弯曲盘旋的龙形雕饰。厌尘寰：厌倦世俗尘嚣。何当白发三千丈：何时能长出三千丈的白发来。寄清风五百间：借住这寺院的清幽环境。帝子釜摇金潋滟：形容西湖美景。家人卦剔翠孱颜：形容西湖景色秀丽。半在南屏第一山：半山腰有座著名的南屏山。
【译文】
奎额昭回龙屈盘旋，一入门便觉得厌倦红尘。
何时能长出三千丈的白发来，寄托在这清凉的五百间之中。
帝子湖上波光粼粼像金闪，家人山头碧绿如翠色。
每天西湖游船往来如织，一半在南屏山中第一峰。
【赏析】
这首七言律诗，描绘了诗人对西湖的深厚感情。首联写诗人进入寺院后，立刻感到与尘世的隔离；颔联表达了诗人对长生不老的美好愿望，希望在寺院中找到心灵的归宿；颈联赞美了西湖的美丽，表达了诗人对自然美景的热爱和向往；尾联则以西湖游船为例，表达了诗人对生活的热爱和对自然之美的赞美之情。整首诗语言简练，意境深远，是一首脍炙人口的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。