边报纷纷日转频，彭城犹未息风尘。
中原白骨多新鬼，浮世黄金少故人。
阮籍一生唯纵酒，季鹰今日定思莼。
河东鹤叟应相忆，落日悲笳泪满巾。

诗句注释

  • 感时伤事寄张仲举博士：表达因时事而感到悲伤，并把这种情感寄予给张仲举博士（可能是一位官员）。
  • 边报纷纷日转频：边疆的战报不断，战事频繁，每天都传来消息。
  • 彭城犹未息风尘：彭城仍然没有平息战争的烟尘。彭城，古代地名，这里指代战争之地。
  • 中原白骨多新鬼：中原地区（今中国北部）的战场上，新死之人的骨头随处可见，形成了一片新的阴魂。
  • 浮世黄金少故人：在浮华的世界里，真正的朋友很少。这里的“浮世”指的是世俗生活，“黄金”比喻财富或地位，“故人”指的是老朋友。
  • 阮籍一生唯纵酒：阮籍一生中唯一的爱好就是喝酒。
  • 季鹰今日定思莼：季鹰，指晋朝文人张翰，因思念家乡的莼菜汤而辞去官职回到吴地。
  • 河东鹤叟应相忆：河东的鹤老翁应该也会怀念我。
  • 落日悲笳泪满巾：夕阳下，听着悲凄的笳声，不禁泪流满面。

译文

在这动荡的时代中，我深感悲伤，将这份心情寄托给张仲举博士。
边疆战火连天，消息频频传来，彭城的尘土仍未停歇。
中原大地，战死的英灵遍布，新的鬼魂在这片土地上游荡。
我在浮华世界中寻求真正的友情，却发现这样的人寥寥无几。
阮籍的一生中唯一的爱好就是饮酒，他常常沉浸在其中无法自拔。
张翰因为思念故乡的莼菜汤，辞去了仕途，返回了故乡吴地。
河东鹤老翁也该会怀念我这个远在他乡的人吧。
夕阳西下，我在凄凉的笳声中泪流满面。

赏析

这首诗通过丰富的意象和深刻的情感表达了作者对时局动荡、生离死别的感慨以及对真挚友情的珍视。诗中的“白骨”、“旧人”等词汇，深刻地描绘了战争带来的悲惨和人与人之间的疏离。诗人以阮籍、张翰等人为引，表达了自己虽处乱世但依旧坚守本心的决心。整首诗情感深沉而真挚，展现了作者对于国家和个人命运的深切关怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。