太行山上思亲日,句曲峰前写兴时。
千古风流无处觅,一般意味少人知。
归来远道何堪赠,老去闲心只自怡。
怅望碧天还欲暮,令人空拟惠休诗。
诗句释义与赏析
1. 白云轩为罗氏赋
- 注释:白云轩是一处雅致的居住或写作场所。罗氏可能是指某位姓罗的人,或者“罗”作为姓氏的一部分被提及。
- 译文:我在白云轩为你(或某位姓罗的人)创作一首诗/文章。
2. 太行山上思亲日
- 注释:太行山是中国古代的一个山脉,位于今天的河北省西部。思亲日可能意味着在特定的日期或时刻思念亲人。
- 译文:我在太行山上思念亲人的日子,心中充满了对家的思念。
3. 句曲峰前写兴时
- 注释:句曲山是中国神话中的一座山峰,也称为句曲台,位于今天安徽省境内。这里可能是作者寻找灵感的地方。
- 译文:我在句曲峰前寻找创作的灵感和兴趣。
4. 千古风流无处觅
- 注释:千古指的是很长时间,风流指才华或风采,无处觅表示很难找到。
- 译文:千百年来的才情风采,在任何地方都难以寻觅。
5. 一般意味少人知
- 注释:一般意味着普遍或者普通,意味指意义、含义。少人知表示很少有人知道它的价值或意义。
- 译文:普遍的意义很少被人知晓。
6. 归来远道何堪赠
- 注释:归来通常表示回到某个地方或状态,远道指远离家乡。何堪意为哪里配得上,赠可能意味着赠送或给予。
- 译文:从远方回来有什么资格来赠送呢?
7. 老去闲心只自怡
- 注释:老去表示年龄的增长,闲心指心情不忙碌。只自怡意为自己感到愉悦。
- 译文:随着年纪的增长,心情变得不那么忙碌,只是自我感到愉快。
8. 怅望碧天还欲暮
- 注释:怅望表示眺望或怀念,碧天指清澈的蓝天。还欲暮表示接近傍晚。
- 译文:我遥望着那片碧蓝的天空,仿佛要等到傍晚。
9. 令人空拟惠休诗
- 注释:惠休是晋代诗人嵇康的字,他的作品多有清越之气。这里可能暗指嵇康的作品风格。
- 译文:让我想象着如同惠休那样清新脱俗的诗歌。
赏析
这首诗是一首描写游子思乡之情的作品,通过描绘自然景象和内心的感受,表达了一种对家乡的深深思念和孤独感。整首诗以白云轩、太行山、句曲峰等元素勾勒出一幅幅充满诗意的画面,同时也反映了诗人对自然美和人生哲理的独特理解。