稚柳一岁高于母，濯濯风流健似人。
九烈效灵连送客，三眠扶起并留春。
状如车盖生来异，色比宫袍染更新。
入对长杨应未晚，马前飞絮扑香尘。
寄题松江徐君瑞柳堂
稚柳一岁高于母，濯濯风流健似人。
九烈效灵连送客，三眠扶起并留春。
状如车盖生来异，色比宫袍染更新。
入对长杨应未晚，马前飞絮扑香尘。
译文
一年一度，嫩柳的枝干比它的母亲还要高，它那挺拔的姿态、飘逸的风姿，简直就像一个活生生的人。
九种节气如同忠诚的灵兽，守护着送别的行人；三次小睡之后，柳树又重新站起来，陪伴春天一起离去。
柳树的形状好像古代的车盖，生长得十分奇特；它的色泽却比宫中的袍子更加鲜艳，仿佛是刚刚染过新的色彩。
如果有幸进入皇宫与皇帝相见，那么在长杨宫里，你应当不会觉得太晚；你的身上，飞絮如同被马蹄扑打着一般，扑向了那飘散的尘土之中。
赏析
这首诗描绘了松江地区春天柳树的生长情况，以及它在人们心目中的特殊地位。诗人通过生动的比喻和形象的描绘，展现了柳树的美丽、坚韧和生命力。诗中提到“九烈效灵”，意味着柳树有九个季节都能保持旺盛的生命力，这反映了柳树不畏严寒酷暑，四季常青的特性。而“三眠扶起并留春”则描绘了人们在春天里，柳树从沉睡中苏醒，为大地带来生机的情景。最后两句，“状如车盖生来异，色比宫袍染更新”，则进一步强调了柳树的独特形态和美丽色彩，使得其在人们的心目中具有特殊的地位。整首诗通过对松江柳树的描绘，展示了其独特的魅力和生命力，同时也表达了诗人对大自然的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。