深巷曾经显者过，春风披拂到松萝。
右军墨沼笼鹅在，左相官瓶送酒多。
乡井未忘生处乐，江湖犹赋醉时歌。
阶墀久不投名刺，奈此衰翁老病何。
诗句输出：深巷曾经显者过，春风披拂到松萝。右军墨沼笼鹅在，左相官瓶送酒多。乡井未忘生处乐，江湖犹赋醉时歌。阶墀久不投名刺，奈此衰翁老病何。
注释与译文：
- 深巷曾经显者过，春风披拂到松萝。
- 注释：在深深的巷子里，曾经走过显赫人物的路径。春风轻轻吹过，如同为松萝带来生机。
- 译文：在深深的小巷里，曾有一位显赫之人经过；温暖的春风拂过，仿佛为松萝带来了新的生机。
- 赏析：这句诗通过对时间和空间的描绘，营造出一种宁静而充满生机的画面，同时表达了对过往显赫人物的缅怀以及对春天的喜爱。
- 右军墨沼笼鹅在，左相官瓶送酒多。
- 注释：右军将军的书房中，有一只被精心笼养的鹅；左丞相府邸，官员们送来了众多的美酒。
- 译文：在右军的书房，可以看到一只被精心养护的鹅；而在左丞相府，官员们纷纷送来了美酒。
- 赏析：通过“右军”和“左相”这样的官职称谓，展现了当时文人士大夫间的交往和相互尊重。同时，也反映了当时文人雅士的生活情趣和品味。
- 乡井未忘生处乐，江湖犹赋醉时歌。
- 注释：虽然已经远离了故乡的井水，但我从未忘记曾经在那里的快乐时光；即使身处江湖之间，我依然会吟唱那醉心的歌谣。
- 译文：尽管我离开了故乡的井水，但我从未忘记那些曾经带给我快乐的时光；即使在广阔的江湖之中，我也会继续吟唱着那些令人陶醉的歌曲。
- 赏析：这句话充满了诗人对过去美好时光的怀念以及对未来的期许。它体现了诗人对生活的深深热爱和对自然的无限感慨。
- 阶墀久不投名刺，奈此衰翁老病何。
- 注释：多年没有向人投递过我的名片；无奈我这个衰老的老头儿，已是疾病缠身，无能为力。
- 译文：多年未曾向人展示我的名片；面对年老体弱、疾病缠身的现状，我感到无力回天。
- 赏析：这句话透露出诗人晚年的无奈和辛酸，同时也表达了他对生活变迁的深刻感慨。他通过这句话，向我们展示了一位老者在面对现实困境时的无助和坚韧。
《谢王左丞鹅酒之惠》是一首表达诗人对往昔岁月回忆及自身境遇的诗。诗人以细腻的笔触描绘了深巷、松萝等场景，以及文人雅士之间的交往和品酒乐趣，反映出作者深厚的文化底蕴和对自然、生活的热爱。通过对比“乡井”、“江湖”与“衰翁”，诗人不仅表达了自己对过去的怀念和对未来的不确定感，还揭示了生命无常与衰老的现实。整体上，这首诗以其深沉的情感和丰富的意象，展现了元代文人的生活情趣和精神世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。