新除令尹乌程去，霜落湖田十月初。
貂帽锦衣怀印绶，青帘白舫载图书。
到官先谒将军府，省俗仍陪太守车。
东望吴淞三百里，莫因莼鲙赋归欤。
诗句释义：
- 新除令尹乌程去 - 新任命的官员即将前往乌程县（今浙江省湖州市）。
- 霜落湖田十月初 - 描述的是秋季，湖边的农田在霜降后的景象。
- 貂帽锦衣怀印绶 - 形容新任官员身穿华丽的官服，腰间佩戴着象征权力和荣誉的印绶。
- 青帘白舫载图书 - 指官员所乘的船装饰以青色帘幕，装载着书籍和文献。
- 到官先谒将军府 - 表示新任官员到任后的首要任务是拜见将军。
- 省俗仍陪太守车 - 表示新任官员在上任前或上任初期，仍然需要参与政务，陪同太守巡视地方。
- 东望吴淞三百里 - 向东望去，距离不远的吴淞江。
- 莫因莼鲙赋归欤 - 不要因为莼菜和鲙鱼而想回家。
译文：
- 新的职务即将到来，你将前往乌程县（今浙江省湖州市）。
- 秋天，湖边的农田在霜降后呈现出一片丰收的景象。
- 你身着华丽的官服，胸前挂着象征权力和荣誉的印绶。
- 你乘坐的船只装饰着青色帘幕，船上载满了书籍和文献。
- 作为新任官员，你的首要任务是拜会将军。
- 你仍然需要参与政务，陪同太守巡视地方。
- 向东望去，距离不远的吴淞江映入眼帘。
- 不要因为莼菜和鲙鱼而想回家。
赏析：
这首诗通过生动的描写和丰富的意象，展现了新任官员到任前的准备工作以及他对地方政务的积极参与。诗中通过对自然景色的描绘、对官场生活的描绘以及对个人情感的抒发，展现了一个新任官员的责任、担当和对未来的期望。整首诗语言简练，意境深远，既体现了元代文人的生活状态，又反映了社会的现实状况。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。