先生八月乘烟雾，妻子同随海上槎。
太守宾筵先肃客，广文官舍即为家。
波涛浩荡藏阴火，岛屿微茫接太霞。
闻说三洲多药草，可能无意到丹砂。

送罗成之移居崇明其子季通亦之本州校官

先生八月乘烟雾，妻子同随海上槎。
太守宾筵先肃客，广文官舍即为家。
译文：
先生在八月的烟雨中乘舟出发，与妻子一起随海船远行。
太守的宴会上首先向客人致意，广文的官舍就成了他们的新家。
波涛浩荡藏阴火，岛屿微茫接太霞。
闻说三洲多药草，可能无意到丹砂。
注释：

  • 先生：指诗人自己。八月乘烟雾，乘着八月的烟雾，乘着海风出发，乘风破浪，开始了新的征程。
  • 妻子：指罗成之的妻子和孩子。他们与丈夫一同随海船远行，开始了新的生活。
  • 海上槎：指海中的小船。乘着海船，离开了熟悉的家乡，开始了新的旅程。
  • 太守：指当地的官员。宾筵先肃客：太守的宴会上首先向客人致敬，表示欢迎。肃客：向客人表示敬意。
  • 广文官舍：指广文书院。广文官舍即为家：在广文书院里居住，成为了自己的家。
  • 波涛浩荡：海面上波浪滔滔，浩瀚无边。藏阴火：海面上的波浪仿佛隐藏着火焰，形象生动。
  • 岛屿：大海中的小岛。微茫接太霞：小岛上的景色模糊不清，仿佛与天空相连。
  • 三洲：泛指大海。药草：指各种药材。丹砂：一种珍贵的药材，常用于炼丹。
    赏析：
    这首诗是一首送别诗，表达了诗人对友人离别时的感慨和祝福。诗中描绘了海船出发的情景，以及诗人与家人在新环境中的生活。同时，也表达了对友人未来前程的美好祝愿。全诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一幅生动的画面。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。