茱萸湾上发官航,农事相催入帝乡。
玉雪手标多似舅,风云意气已为郎。
诸公妙算回天地,百谷神功叶雨旸。
来岁随班见明主,定颁鸾诰锡高堂。
【诗句注释】
茱萸湾:即今天的扬州湾,是扬州的一个地名。
帝乡:皇帝的故乡。
玉雪手标:指曹德辅的手就像玉一样白,像雪一样冷。
风云意气:指曹德辅的气质如风云一样豪迈,有志气。
百谷神功:指他治理农田的功劳如同百谷之神那样伟大。
鸾诰锡高堂:指皇上将授予曹德辅崇高的地位和荣耀,赐给他华丽的房屋。
【译文】
从茱萸湾上出发,乘坐官船前往京城,农事相催着我们进入皇宫。
你的手上就像白玉一样白,手指修长洁白如同雪,你的气质就像风云一样浩荡。
你的智慧和谋略能够回天覆地,你为百谷之神所做的功德犹如雨水阳光。
明年你将随班见明主,一定会得到皇上的褒奖和赏赐。
【赏析】
此诗以送别为主题,通过描绘曹德辅的外貌、气质以及他治理农田的才能,表达了对朋友的赞美和祝福之情。全诗语言优美,意境深远,既有对友人才华的赞赏,也有对其未来的祝愿。