短杖轻袍归去来，水云多处少尘埃。
一春海鸟依檐宿，五月溪莲绕舍开。
云外送僧归日本，月中携客过天台。
衰翁不得瞻圆相，犹望新诗托雁回。
诗句原文：
短杖轻袍归去来，水云多处少尘埃。
一春海鸟依檐宿，五月溪莲绕舍开。
云外送僧归日本，月中携客过天台。
衰翁不得瞻圆相，犹望新诗托雁回。
译文注释:
- “短杖轻袍归去来”：形容诗人穿着轻便的衣服，拄着短杖，踏上了归途。这一句描绘了诗人离去时的从容与自在，同时也暗示了旅途的艰辛。
- “水云多处少尘埃”：在水边的云彩繁多，使得空气中的尘埃也相对减少。这句诗以自然景象为背景，表达了诗人对清新自然的向往和赞美。
- “一春海鸟依檐宿”：一到春天，海鸟就依着屋檐栖息。这一句通过描写鸟儿的栖息，增添了一份生机与活力，同时反映了诗人内心的宁静与安详。
- “五月溪莲绕舍开”：到了五月份，溪边的莲花环绕着屋子开放。这句诗通过对莲花开放的描绘，传达了一种美好、纯净的感觉，同时也体现了诗人对大自然的热爱。
- “云外送僧归日本，月中携客过天台”：在云端送别了僧人回归日本，在月光下携带客人游览天台山。这两句诗不仅展现了诗人的旅行经历，还体现了他对佛教文化的敬仰以及对自然美景的欣赏。
- “衰翁不得瞻圆相，犹望新诗托雁回”：我虽已年迈，却无法见到圆满的佛相。尽管如此，我仍期待你的新诗如同飞鸿传书一般寄来。最后两句，诗人虽然身体衰老，不能亲自看到佛像的圆满，但是他依然渴望能够收到友人的新作，如同鸿雁传书一般迅速而及时。
赏析:
这首七律描绘了一幅生动的江南山水画卷，诗意盎然。诗人用简洁的语言和形象的比喻，将自然界的美景与人生的感慨巧妙结合。整首诗既表现了诗人的豁达心态，又流露出对自然之美的深深热爱。
此诗通过细腻的笔触，勾勒出一幅江南水乡的优美画面。诗人以短杖轻袍的形象，展现了一种超脱世俗、悠然自得的生活态度。而”水云多处少尘埃”则进一步烘托出江南的清新与宁静，让人仿佛置身于那幽静的水乡之中。
诗中的”一春海鸟依檐宿”、”五月溪莲绕舍开”等意象，不仅描绘了自然风光，更富含深刻的哲理。它们象征着生命的坚韧与不屈，以及人与自然和谐共处的美好生活愿景。这些意象的运用，使得整首诗充满了诗意与哲思。
这首诗是成廷圭对生活的一种感悟与寄托。它不仅展现了江南水乡的自然美，更体现了诗人对生活的热爱与追求。通过这首诗，我们得以窥见成廷圭的内心世界，感受那份独特的人生韵味与哲学思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。