李家园内好亭台，老去一春能几回。
街头酒贵我当买，陌上花开君不来。
长绳难系白日住，清镜莫掩朱颜催。
明朝有约速相就，慎勿打碎玻璃杯。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与掌握。解答此题，要求考生在平时的复习中，认真阅读诗歌，理解诗歌的内容，体会诗歌的思想情感。同时，还要了解一些古代文化常识，如“东皋”指洛阳城东，即诗人住所；“李克约”是诗人的朋友；“陌上花开君不来”中的“陌”是乡村的意思；“明朝有约速相就”，这里的“明朝”指第二天；“慎勿打碎玻璃杯”中的“玻璃杯”是酒具。
【答案】
①诗句：李家园内好亭台，老去一春能几回。
译文：我住在洛阳城中的家园，园内有美丽的亭台楼阁，年老体衰后，春天还能有几回呢？
②诗句：街头酒贵我当买，陌上花开君不来。
译文：洛阳城里卖高价的美酒，我只好买了来喝，洛阳城外盛开鲜花，你却不来欣赏。
③诗句：长绳难系白日住，清镜莫掩朱颜催。
译文：长长的绳子难以拴住白昼时光，不要掩映那明亮的容颜，让它催促着衰老。
④诗句：明朝有约速相就，慎勿打碎玻璃杯。
译文：明天我们相约喝酒，请你千万不要把酒杯打碎了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。