西到长干过几关，附得书来侬自看。
八疋四川十样锦，裁作郎衣遮早寒。
我们需要逐句解读这首诗。
第一句“西到长干过几关，附得书来侬自看。”描述了作者从西边经过了几个地方，并收到了书信。这里的“西”可能指的是地理位置或者某种情感上的意义，而“长干”可能是一个地名或者是一个与作者有特殊情感的地方。”过几关”可能意味着在旅途中经过了几个关卡或城镇。“附得书来侬自看”表明是有人给作者带来了信，作者是自己打开来看的。
接下来是第二句“八疋四川十样锦，裁作郎衣遮早寒。”描述了书信的内容。这里的“八疋四川十样锦”是一种珍贵的布料，可能意味着这份书信非常珍贵，包含了重要的信息或者感情。”裁作郎衣遮早寒”则表明这份布料将被用来制作衣服，以抵御寒冷。
最后一句“西到长干过几关，附得书来侬自看。”再次强调了作者收到了书信，且是自己查看的内容。
整首诗描绘了作者在旅途中接收到了一份珍贵的书信，内容涉及地理、情感以及物质价值，表达了对远方亲友的思念和对美好事物的珍视。
接下来是诗句的翻译：
- 向西行走穿过了几个关卡，收到来信你自行观看吧
- 来自四川的八匹锦缎，裁剪成衣抵挡早春的凉意
- 再次韵律
关键词注释：
- 西到长干：向西行走穿越几个地方。
- 过几关：通过多个关卡。
- 附得书来：收到书信。
- 侬自看：你自己看。
- 八疋四川十样锦：八匹四川出产的十样锦缎。
- 裁作郎衣：裁剪为衣服。
- 遮早寒：遮挡初春的寒气。
赏析：
这首诗通过描述作者的行程和收到的书信，展现了旅途中的所见所感和与亲人的情感连结。首句中的”西到长干过几关”不仅描绘了地理空间，也暗示了作者旅途的不易。第二句通过具体的物质细节（“八疋四川十样锦”）增加了故事的真实感，同时也突出了书信的价值。最后的两句重复了前面的内容，但以一种更加抒情的方式结束，使得诗歌充满了情感的波动和对远方的怀念。整体而言，这首诗以其流畅的叙事和丰富的情感表达，成为了一首典型的中国古代诗歌作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。