老翁买舟西市河,去应不求闻达科。
阿婆牵衣翁且住,下第归来将奈何。
注释:
老翁买舟西市河,去应不求闻达科。
阿婆牵衣翁且住,下第归来将奈何。
译文:
老翁在西市河边购买了一条船,他这次出行不图功名利禄。
阿婆拉着他的衣角请求他不要离开,要是落榜回来又该怎么办?
赏析:
这是一首描写失意的士子与家人诀别的诗。首句“老翁买舟西市河”,写出了老翁买船准备远行的情节,也暗示了他此次出走并非为了功名,而是另有所为。“去应不求闻达科”,表现了老翁对仕途的淡泊态度,他不追求名利,只求自己过得好。“阿婆牵衣翁且住”,描绘了妻子阿婆牵住丈夫的衣服,劝他留下的情景,体现了他们夫妻之间的深厚感情。而“下第归来将奈何”一句则揭示了诗人的失落和无奈。整首诗歌通过对老翁与妻儿的描写,展现了当时士子的心境和生活状态。