红入梨花媚更明,黄莺飞下眼频倾。
玉容带酒含春色,绛袂迎风感物情。
幻化可能穷妙理,追欢聊复得浮生。
开尊为报虞夫子,莫待缤纷雪满城。

首先我们来分析这首诗:

  1. 红入梨花媚更明,黄莺飞下眼频倾。
  • “红入梨花” 指的是红色融入了梨花之中,使梨花显得更加艳丽。
  • “媚更明” 则形容这种红与梨花的结合使得花朵显得更为娇媚动人。
  • “黄莺飞下” 描述了黄莺在春天的美景中飞舞的景象。
  • “眼频倾” 描绘了黄莺飞翔时,眼睛频频向下垂看的样子,给人一种春意盎然的感觉。
  1. 玉容带酒含春色,绛袂迎风感物情。
  • “玉容带酒” 意味着美人的容颜如同美玉一般,并且她带着微醺的酒气。
  • “含春色” 形容这种美态仿佛是春天的色彩一般,充满了生机与活力。
  • “绛袂迎风” 指的是美人的袖子在春风中飘动,增添了几分优雅和动感。
  • “感物情” 表示美人对于周围环境的情感反应,可能是对春天的喜爱或者是一种对美好景色的赞叹。
  1. 幻化可能穷妙理,追欢聊复得浮生。
  • “幻化可能穷妙理” 暗示着世间万物都蕴含着深刻的道理,就像梨花的红与黄莺的飞一样,都有其独特的韵味和意义。
  • “追欢聊复得浮生” 则表达了诗人在追寻欢乐的同时,也感受到了生命的短暂和易逝。
  1. 开尊为报虞夫子,莫待缤纷雪满城。
  • “开尊为报虞夫子” 这里的“虞夫子”可能是指一个特定的人物,即虞世南。虞世南是唐代著名文学家、书法家,以其学识渊博著称。这里可能是以虞世南作为敬仰的对象,向他致意。
  • “莫待缤纷雪满城” 表达了一种及时行乐的观念,不要等到冬天的雪花覆盖了整个城市才去感受春天的美好。

接下来给出译文:

红艳的梨花绽放着迷人的光彩,黄莺在花间飞翔,它的眼神频繁地投向我这边。美人的面容带着酒意,散发出春天的气息,她的袖子在春风中飘扬,似乎在表达对她周围世界的深情。世间万物都蕴含着深刻的哲理,我们在追求欢笑的同时,也要珍惜生命的美好。让我们开怀畅饮,以虞世南为榜样,不要让纷飞的雪花掩盖了春天的到来。

赏析:

本诗以春天为主题,通过对自然景物的精细描绘和人物情感的深入抒发,展现了一种淡泊名利、享受当下的生活态度。诗中运用了丰富的色彩和动态,以及生动的场景描写,使得整首诗充满了生命力和动感。同时,诗人通过与自然景观的互动,表达了对生活的感悟和对时光流逝的无奈。整体而言,这首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。