旅食京华日，莺啼上苑春。
鲁连惟仗义，范叔不辞贫。
绝域来龙马，清时出凤麟。
襟怀开霁月，谈笑接清尘。
沧海三珠树，青霄五色云。
酒倾香味别，诗写性情真。
吴地追游好，龙山入梦频。
烟花如媚客，风雨似留人。
男子生何幸，朋交素有因。
遥知理归棹，随处觅通津。
【解析】
1．旅食：寄食他乡。京华：指京都长安，即今西安。莺啼上苑春：莺啼声声，春天到来，这里用“上苑”指代皇家园林。2．鲁连：战国时期著名的侠义之士，因反对奏主听信秦国的谗言，被派去齐国游说齐王，劝其勿听秦使范雎的挑拨离间，而与燕相田单有交情。范叔：范蠡，春秋末年政治家、军事家、道家学者。后以“范蠡”为商贾的代称。3．绝域：极远的地区。龙马：指骏马。4．襟怀开霁月：襟怀开阔，如明亮的月光一样。襟怀：胸怀。5．清时出凤麟：在清明的时代，出现杰出的人才和祥瑞之兆。清时：太平盛世。凤麟：凤凰和麒麟，都是吉祥的象征。6．三珠树：传说中的蓬莱山三座神山之一，上有三颗明珠。7．青霄五色云：青天之上，有五彩缤纷的云彩。青霄：高空。8．酒倾香味别：斟满美酒，香气四溢。9．吴地追游好：江南地区是诗人喜欢游览的地方。吴地：指今江苏、浙江一带。10．龙山：山名，又名龙首山，在今陕西西安市东。入梦频：频繁梦见。11．烟花：形容繁华的城市。媚客：讨好取宠的人。12．雨似留人：细雨纷纷使人留恋不愿离去。13．男子生何幸：男子活在世上多么幸运啊！14．朋交素有因：朋友之间一向如此。15．理归棹：归心似箭，急于回家。16．逐处觅通津：处处寻找归家的渡口。逐处：到处。
译文：
我在京华漂泊，每日里聆听着鸟儿啼叫的声音，春天来了。
鲁滨逊仗义执言，范蠡不辞贫贱。
从极远的地方来到京城长安，见到皇上时，他很高兴。
在清明时代，出现杰出的人才，祥瑞之兆也出现。
我斟满一杯酒，酒香扑鼻而来，这香气来自蓬莱山上的三珠树。
我登上高山，看到那青天下的五颜六色云。
我在美丽的江城苏州，尽情地享受着这里的美景。
我来到江南水乡，欣赏着那里的繁华景象。
我在这里结识了许多朋友，他们都是真诚待人的人。
我回到家乡，心情十分激动，急不可待地想回家。
我在各地奔波，寻找着回家的路。
赏析：
这是一首写自己漫游京师的诗作。诗人描绘了京城长安的风光，抒发了他渴望回归故乡的心情。全诗语言平易自然，风格豪放旷达，意境开阔雄浑。