道人来蜃江，移席秋夜深。
天高明月出，清辉浴波心。
道人来雁荡，悬锡青松岑。
瀑布落晴雪，烟霏生夕阴。
谢公去已远，遗迹谁能寻。
讵那宴坐处，千古开禅林。
莲宫耸突兀，布地皆黄金。
何时一洗耳，试听颖师琴。
平生屐几两，亦有山水淫。
悬知群鸟中，有此孤凤音。
行当谢世事，与子同浮沉。
这首诗是唐代诗人王昌龄的作品，描绘了谢一源禅师的山水禅修场景以及他与王昌龄的友情。
我们来逐句解读：
- “道人来蜃江，移席秋夜深。”
- 注释：道人来到蜃江（一种海市蜃楼现象），在秋天的夜晚，月亮升起，夜色渐深。
- 译文：道人来到了蜃江这个地方，我们在秋天的夜晚，月亮升起了，夜色渐渐深沉。
- “天高明月出，清辉浴波心。”
- 注释：天空中明亮的月光照耀出来，月光的清辉洒遍波涛的心。
- 译文：明亮的月光照耀下来，月光的清辉洒遍波涛的心灵。
- “道人来雁荡，悬锡青松岑。”
- 注释：道人来到了雁荡山，站在青松之上。
- 译文：道人来到这里，站在青松之上。
- “瀑布落晴雪，烟霏生夕阴。”
- 注释：瀑布落下晴朗的雪，烟霭弥漫在夕阳的阴影中。
- 译文：瀑布落下晴朗的雪，烟霭弥漫在夕阳的阴影中。
- “谢公去已远，遗迹谁能寻。”
- 注释：谢公（谢灵运）已经离开了这里，他的遗迹在哪里，谁能寻找得到？
- 译文：谢公已经离开这里，他的遗迹在哪里，谁能寻找得到？
- “讵那宴坐处，千古开禅林。”
- 注释：哪是那盘腿打坐的地方，它自古以来就成为了禅林。
- 译文：哪里是那盘腿打坐的地方，它自古以来就成为了禅林。
- “莲宫耸突兀，布地皆黄金。”
- 注释：莲花宫耸立得高耸入云，地上铺满了金子般的宝石。
- 译文：莲花宫耸立得高耸入云，地上铺满了金子般的宝石。
- “何时一洗耳，试听颖师琴。”
- 注释：什么时候能让我洗耳倾听，让我试着听听颖师的琴声。
- 译文：什么时候能让我洗耳倾听，让我试着听听颖师的琴声。
- “平生屐几两，亦有山水淫。”
- 注释：我一生穿着木屐，也喜欢欣赏山水美景。
- 译文：我一生穿着木屐，也喜欢欣赏山水美景。
- “悬知群鸟中，有此孤凤音。”
- 注释：我相信在众多鸟儿中，会有一只像凤凰一样独特的叫声。
- 译文：我相信在众多鸟儿中，会有一只像凤凰一样独特的叫声。
- “行当谢世事，与子同浮沉。”
- 注释：我将告别世间的纷扰，与你一起沉浮起伏。
- 译文：我将告别世间的纷扰，与你一起沉浮起伏。
赏析
这首诗通过对谢一源上人和王昌龄在山水间修行的场景描绘，表达了对自然的热爱以及对人生哲理的思考。诗中的自然景色优美，禅意深远，让人仿佛置身于一幅山水画中。同时，诗人还通过与谢一源上人的交往，展现了他们对生活的态度和哲学思考，表达了一种超脱世俗、追求心灵宁静的生活理念。整首诗情感真挚，意境深远，给人以深深的启迪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。