送子炎方去,临岐发永叹。
如何医国手,只作理财官。
海晏商帆盛,风清客枕安。
番禺天不远,佳誉彻朝端。

诗句释义

1 送子炎方去,临岐发永叹。

  • 子炎:指王止善。炎方:南方,这里可能指的是广东或福建等地区。临歧:临别。发永叹:发出深深的叹息。
  1. 如何医国手,只作理财官。
  • 医国手:能治理国家的高手。理财官:负责财政和经济管理的官员。
  1. 海晏商帆盛,风清客枕安。
  • 海晏:海平如镜,形容海面非常平静。商帆:商船的帆。盛:繁荣。风清:风吹得很轻。客枕:旅客的枕头。
  1. 番禺天不远,佳誉彻朝端。
  • 番禺:古称广州,位于今广东省广州市。天不远:距离很近。佳誉:美好的名声。彻朝端:直达朝廷高层。

译文
送你的儿子王止善到广东市舶提举的位置。你在那里临别时发出深深的叹息。他怎么能成为一个治国的人才,却只能做一个理财的官员呢?海上平静得像镜子一样,商船的帆都充满了活力,风儿也吹得很轻,旅客的枕头都是安稳的。番禺的距离并不远,他的好名声传遍了朝廷上下。

赏析
这首诗是一首送别诗,通过送别的方式表达了对友人的期望和祝福。诗人通过描述友人的工作环境、工作成果以及他对国家的贡献等方面来表达自己的期望和祝福。同时,诗人也表达了对友人未来的美好祝愿和期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。