风雨度崤𡽑,新晴喜若何。
云间瞻太华,马上看黄河。
心已为形役,身兼抱病多。
平生远游志,垂老渐销磨。
【注解】
(1)阌乡道中:在陕西阌乡县的途中。
(2)度崤𡽑:越过崤山。
(3)太华:华山,五岳之一。
(4)心已为形役:心里已经被形体所役使,形容身体被束缚。
(5)身兼抱病多:身患疾病还到处奔波。
(6)销磨:消磨,这里指消磨志向。
【注释】
(1)《阌乡道中》是一首纪行诗,描写了诗人在旅途中风雨兼程、艰难跋涉的情景。
(2)“过”意为经过。崤山,在今河南省西部,西接华山。
(3)“太华”即华山,五岳中的西岳。
(4)“瞻”意为远望。
(5)“心已为形役”意为内心被形体所驱使。形容身体被束缚。
(6)“身兼抱病多”意为身体上还患有疾病,还要到处奔波。
【赏析】
这首诗写于唐宪宗元和三年(808)春。诗人从长安出发,途经河南陕州、潼关等地,到华山游览后返回。此诗以记游为主,抒发了作者对人生无常、壮志未酬、年老体衰等感慨。
首联:“风雨度崤𡽑,新晴喜若何。”意思是说,在风雨交加中度过崤山,新雨过后心情如何?这两句诗一问一答,表达了诗人在旅途中所经历的艰辛与不易。风雨交加,意味着路途艰险;新雨过后,则意味着天气转晴。诗人在这样艰难的道路上,依然能够坚持前行,展现出一种坚韧不拔的精神风貌。
颔联:“云间瞻太华,马上看黄河。”意思是说,在云层缭绕之间仰望太华峰,在马背上观赏黄河的奔流景象。这两句诗描绘了一幅壮丽的山水画卷,展现了大自然的神奇魅力。太华峰高耸入云,黄河奔腾不息,诗人在这美丽的自然景色中感受到了生命的力量和希望。
颈联:“心已为形役,身兼抱病多。”意思是说,心里已经被形体所驱使,身上还患有疾病。这两句诗表达了诗人内心的苦闷和无奈。诗人虽然身处旅途之中,但内心却被形体所束缚,同时还要忍受疾病的折磨。这种困境使得诗人感到身心疲惫,无法继续前行。
尾联:“平生远游志,垂老渐销磨。”意思是说,平生以来就有远游的志向,如今却随着年岁增长而逐渐消磨殆尽了。这两句诗抒发了诗人对岁月流逝的感慨与无奈。诗人曾经怀揣着远大的志向,渴望去远方探险、寻求新的发现。然而岁月无情地流逝,使得他的志向逐渐消蚀,只剩下了回忆和遗憾。
整首诗通过描写诗人在旅途中的所见所感,表达了他对人生无常、壮志未酬、年老体衰等感慨。同时,也反映了唐代文人对于旅行和自然的热爱与追求。