遐方殊不恶,幕府独贤劳。
客路离乡近,官资过岭高。
溪清石可砚,飓息海无涛。
此去腾芳誉,公车荐剡操。
【解析】
本题考查诗歌的鉴赏。注意通晓全诗内容,理解诗意,把握思想情感。要结合诗句中的“衙”和“官资”、“溪清石可砚”和“飓息海无涛”等关键词语来分析。“衙”,指衙门;“公车”,即朝廷特派官员到各州县去视察、治理的地方行政事务,也指科举考试。
【答案】
送萧同可之肇庆照磨
遐方殊不恶,幕府独贤劳。
客路离乡近,官资过岭高。
溪清石可砚,飓息海无涛。
此去腾芳誉,公车荐剡操。
译文:远方地方并不坏,唯独您是贤能之人。旅途上离家不远,官职高过五岭之上。清溪水清得像一块石头,飓风停止海浪平静如处。这次远行将名垂千古,公车荐剡(荐剡:向君主推荐人才。)时我定会竭力推举。注释:
遐方:远方。
幕府:军府。
驿路:供人来往行走的道路。
离乡近:离家较近。
官资:官位或职权。
在今浙江省嵊县东南。《后汉书·张衡传》说:“公车三事,于斯而选。”这里泛指做官之事。