万户千门气郁葱，汉家城阙画图中。
九关上彻星辰界，三市横陈锦绣丛。
玉碗金杯丞相府，珠幢宝刹梵王宫。
远夷纵睹争修贡，不用雕戈塞徼通。
诗句释义
- 都城杂咏：这是一首描写都城的诗，诗人通过对长安城的描述，表达了对都城繁荣景象的赞美。
- 万户千门气郁葱：描述了长安城内的繁华景象，万户千门，形容城门众多，人口众多。气郁葱指的是城市的生气勃勃、繁荣昌盛。
- 汉家城阙画图中：汉家城阙，指汉代的皇宫。画图中描绘了长安城的繁华景象，如同一幅精美的画作。
- 九关上彻星辰界：九关，古代用以防御外敌的军事关口。上彻星辰界，形容这些关口高耸入云，与天上的星星相接，象征着坚固和不可侵犯。
- 三市横陈锦绣丛：三市，指长安城内的三个主要市场。横陈锦绣丛，形容市场内商品琳琅满目，犹如锦绣般绚丽多彩。
- 玉碗金杯丞相府：丞相府，指唐代宰相府邸。玉碗金杯，形容府邸内的器物精美华丽，象征权力和地位。
- 珠幢宝刹梵王宫：珠幢宝刹，形容寺院内装饰华丽，悬挂着各种珍宝。梵王宫，指佛教寺院。
- 远夷纵睹争修贡：远夷，指远方的民族。纵睹，即远观。争修贡，形容这些民族纷纷前来朝拜或进贡，表达对唐朝的敬仰之情。
- 不用雕戈塞徼通：雕戈，指锐利的武器。塞徼通，意为通过边境的通道畅通无阻。这句诗表达了诗人对于和平繁荣的向往，认为无需动用武器来维护边疆的安全，因为国家繁荣昌盛，自然能够抵御外侵。
译文
长安城的繁华景象，如诗如画。万户千门之间，人声鼎沸，生机勃勃。汉家皇宫宏伟壮丽，仿佛在画中出现。九关如同直通天穹，巍峨壮观。三市繁华似锦，商品琳琅满目。丞相府内珍宝无数，彰显权力与地位。寺院装饰华丽，佛音阵阵。远方民族纷纷朝拜，表达对唐朝的敬意。国泰民安，无需用兵器来守护边疆，因为国家繁荣昌盛，自然能够抵御外侵。
赏析
这首诗生动地描绘了长安城的繁华景象，通过对城门、市场、宫殿等元素的描写，展现了大唐盛世的繁荣与昌盛。同时，诗人也表达了对和平繁荣的向往，认为无需动用武力来维护边疆的安全，因为国家的繁荣昌盛，自然能够抵御外侵。整首诗语言优美，形象生动，充满了对大唐盛世的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。