白塔高标射紫霞,乌栖宫树客投家。
烧香人拜弯弓月,穿市儿携剪彩花。
苜蓿地眠朝退马,蒲桃园隔宴回车。
人生要纵长安眼,何事能容便面遮。
诗句注释:
- 白塔高标:指位于海边的高塔,通常用于观测星象或作为标志。
- 紫霞:指天空中紫色的云霞,常用来描写美丽的自然景色。
- 乌栖宫树:指古代皇家建筑,可能位于海边或山边,常用于观赏风景。
- 烧香人:指在寺庙里烧香拜佛的人。
- 弯弓月:形容月亮的形状像弯弓一样,常用来比喻夜晚的景象。
- 穿市儿:指的是穿行于市场的行人。
- 苜蓿地:指的是种植苜蓿的土地。
- 蒲桃园:指的是种植蒲桃(一种水果)的园林。
- 长安眼:用来形容广阔的视野和眼光。
- 便面遮:形容随意遮挡面部,可能是对某种不拘小节的态度的描述。
译文:
在海边的白塔上,高高的标柱直插云霄,射出绚丽的紫霞光芒。夜幕降临时,我来到乌栖宫前,投宿在这座古老的建筑之中。我在庙宇中虔诚地烧香拜佛,同时把弯弓对着明亮的月光。穿越热闹的市场,我看见人们带着剪彩花穿梭其中。我在草原上休息,朝气蓬勃,如同骏马一般自由自在。在蒲桃园中,我隔着宴会车帷远眺,欣赏着远方的风景。人生应该开阔胸怀,放眼世界,何必在乎那些小事而遮住了眼睛呢?
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的海滨夜景图。诗中的“白塔高标射紫霞”形象地表现了海边高塔的巍峨与美丽;“乌栖宫树客投家”则表达了诗人在古建筑中投宿的情景和对历史的感慨;“烧香人拜弯弓月”展现了庙宇中的虔诚与和谐;“穿市儿携剪彩花”描绘了市场生动活泼的氛围;最后两句“苜蓿地眠朝退马,蒲桃园隔宴回车”更是通过自然景观和生活场景的描绘,展现了一个宁静的夜晚。整首诗语言优美,意境深远,充满了对美好生活的向往和赞美之情。